18.please bring the order list to the ship chandler.

请将订单物料供应商。

Raw materials are mined or grown and sold to various suppliers.

原材料要经过开采或种植，然后卖各个供应商。

How can I have the best, freshest coffee, and supply to the masses?

我怎样才能把最好、最新鲜的咖啡供应大众呢？

Their current supplier only gives twenty days, so our usual twenty-nine is already much better.

他们现在的供应商只了20天，所以我们的29天已经好多了。

That chicken used to only be sold to restaurants.

过去，这类食品只供应餐馆。

In the U.S., federal health officials have shared the limited supply with states.

美联邦卫生官员已将该药物的有限供应分配各州。

The local testing center, running low on supplies, was refusing to test most Cargill employees.

当地的测试，于供应不足，拒绝嘉吉公司的大多数员工进行测试。

Older established plants are even nurturing younger weaker ones.

那些年老、长成的植物甚至会供应养分年轻、较弱的植物。

Much of the water goes to Riyadh.

其大部分淡水供应利雅得。

Water supplies to some 20,000 people had been cut off.

目前供应两万多人的水源已被切断。

We have many opportunities to minister the riches of Christ to the saints.

… … 我们有许多机会将基督的丰富供应圣徒。

The more we experience Him, the more we can minister Him to others.

我们越多经历祂，就越能把祂供应人。

Clearly, there had to be some other process, unknow on Earth, that was powering the Sun.

显然，一定是有地球上未知的其它的方式太阳供应能量。

Then we minister to others the very Christ who has been wrought into us.

然后，我们把这位作到我们里面的基督供应别人。

South Korea's kimchi industry is already fighting lower-priced imports from China, which are mostly served in restaurants.

韩泡菜产业已经在与来自的低价进口泡菜竞争，这些进口泡菜大多供应餐馆。

First, we need to be filled with Christ and then minister the riches of Christ to others.

首先，我们需要被基督充满，然后，我们需要将基督的丰富供应人。

Their power only grew in the 1960s, when the United States began supplying the regime with military aid.

他们的势力在 1960 年代才增长，当美开始供应军事援助政权。

The electric current generated by these solar supply to the oxygen generators through the space station's power grid.

这些太阳能产生的电流通过空间站的电网供应氧气发生器。

It means a dispensing steward, a household administrator, one who dispenses the household supply to its members.

意即分配的管家，家庭的管理人，将家的供应分配家里的人。

Are you joking? Get the supplier on the line now! They have to assume the costs of this mess!

你在开什么玩笑？马上供应商打电话！他们必须承担这笔费用。