Really? 'Cause it sort of sounds like embezzlement.

么？因为听起来似乎盗用公。

Navalny was arrested numerous times and was convicted on embezzlement charges.

纳瓦尔尼曾多次被捕，并因挪用公罪被判刑。

She was sentenced to 5 years for embezzlement, but insists the charges are politically motivated.

此前，她因挪用公而被判入狱5年，但她一直坚称这些罪名有政治动机。

But he still faces around 200 charges, including graft, money laundering, and embezzlement.

但他仍面临约200项指控，包括贪污、洗钱和挪用公。

It means an amount of money, for example, public monies and tax monies.

表示一定量钱财，例如：公，税。

He was reportedly caught with money hidden in his underpants.

据报道，他被发现挪用公。

He is accused of embezzeling funds and money laundering worth 14 million dollars.

他遭到挪用公和洗钱指控，金额达到1400万美金。

So, while you were talking, I got online, and... your new boss was caught embezzling.

你说话时我上了网，你新老板被发现挪用公了。

Alexei Navalny was convicted in sentence today for embezzlement.

阿列克谢·纳维利今天因挪用公被定罪。

The Royal Opera House gets about nine-and-a-half million pounds of public money every year.

皇家歌剧院每年能拿到概 950 万镑公。

Under the last Labour government these towns were propped up on piles of public money.

在上一任工党执政下这些镇子都量公支出支撑起来。

The court found that he violated probation on an embezzlement charge that he says was fabricated.

法院裁定他犯有挪用公罪，违反了缓刑规定，他表示该指控纯属捏造。

He said the calls are very unethical, especially because they are paid for with public money.

他说，自动语音电话非常不道德，尤其因为它们费用用公支付。

Mr. Fillon has repeatedly denied allegations that he paid his family public money for work they didn't do.

而此前，菲永曾多次否认自己为家人吃空饷而挪用公指控。

The court also fined his company Tomorrow Group more than 8 billion dollars for illegally absorbing public funds.

法院还以非法吸收公为由，对他公司 “明天系集团” 处以 80 亿美元以上罚。

The American authorities accuse him of laundering $72m of public money during his presidency between 2000 and 2004.

美国局指控他在2000到2004年担任总统期间洗钱掉公7200万美元。

A court in Paris has started hearing former French Prime Minister Francois Fillon's appeal against his embezzlement conviction.

巴黎一家法院开始听取法国前总理弗朗索瓦·菲永对挪用公罪上诉。

Well, it's government policy to exercise strict control over the number of people allow to spend its money.

政府政策严格控制可以支配公人数。

He is under investigation over allegations he used public money to pay family members for work they didn't do.

有控告称他挪用公让家人吃空饷，他正在接受该调查。

El-Savador's former president Elias Antonio Saca has been arrested on suspecion of embezzling millions of dollars of public funds.

萨尔瓦多前总统埃利亚斯·安东尼奥·萨卡(Elias Antonio Saca)涉嫌挪用数百万美元公被捕。