Let me read you something from the forward to this book.

让我给你读一下的。

And Kerouac later wrote the book's forward.

随后，杰克·凯鲁亚克写了的。

I read the novel but skipped the long introduction.

我看了小说, 但跳过冗长的。

And very importantly like we touched on earlier, your subconscious is always working away in the background.

非常重要的是，正如我们提过，你的潜意识一直在后台工作。

The book begins with a long, tortuous introduction.

【tortuous】的开头是一冗长、晦涩的。

Make all the notes you want, but concentrate on the mundane housekeeping jobs, like fixing misspellings and picking up inconsistencies.

该做笔记做笔记，但同时要集中精力对付最普通的家常俗事，比如改正拼写错误以及不搭后语的句子。

29. The graceful preface was laced by a commonplace piece near the furnace in the palace without any trace of embrace.

份优雅的是由一个平凡的侍女在宫殿里的火炉边，不留住拥抱过的痕迹而系上带子的。

I will let you take your first break.And with this material as a preface I will begin with a brief explanation of the Frank Watts material.

我会让你们休息一下。在段当作的资料之后，我要开始稍微解释一下弗兰克·沃茨的资料。

I used that searing quote from Joshua Lederberg, a molecular biologist who won a Nobel Prize for his work on bacteria, in my book's introduction.

句直指核心的话是分子生物学家乔舒亚·莱德伯格说的，我在中的引用了它。

I went into the connection between the third inner sense and concepts for a reason, and this will now be an introduction into the fourth inner sense.And I am appalled: Getting this through Ruburts subconscious should be quite a trick.

我探讨第三种内在感官和概念之间的关联是有原因的，将做为谈论第四种内在 感官的介绍。要透过鲁伯的潜意识说出来，应该是个相当大的技巧，我被 震吓到了。