But this chemical seems to counteract an enzyme called quinol-oxidase.

但这种化合似乎可以抑制苯二酚氧化酶。

Far out on every side of us those elements are broadcast, driven in many currents, and birth and gesture and death and the springing of violets from the grave are but a few out of ten thousand resultant combinations.

这些元素，在种种气流吹送之下，从我们的身体外向四面八方传播；人的诞生，人的姿态，人的死亡以及在人的坟头上生长出紫罗兰，这不过是成千上万化合结果的点滴例而已。

It's caused by volatile organic compounds, or VOCs.

室内空气污染的源头是挥发性有机化合（简称为VOCs）。

Step 5 Practice portion control and eat a balanced diet of protein, fats, and carbohydrates.

练习分量控制，食用蛋白质，脂肪和碳水化合均衡的饮食。

Air is a mixture, not a compound, of gases.

空气是气体的混合，而不是化合。

They're basically pure hydrocarbons soaked in fat. Let's hope the lug nut expands.

基本就是沾满油的纯碳氢化合，希望轮爪螺母可以膨胀。

Another study found that breakfasts high in fat taste better, but led to consuming more food throughout the day as opposed to a high fiber and carbohydrate breakfast which satiated hunger and increased cognitive function throughout the day.

另一则研究发现早餐如果富含脂肪，虽然吃起来很美味，但会让人们一整天吃下更多额外食。相反的，富含纤维与碳水化合的早餐，能让增加饱足感，并提升一整天的认知能。

When it comes to forming compounds, no element comes close to carbon, which comes from a Latin word for coal.

没有元素比碳构成化合最多。碳来源于拉丁意思是煤。

Titan has wind-sculpted dunes, but they're made of hydrocarbon grains, not sand.

土卫六上有许多风塑丘，不过它们是由碳氢化合颗粒构成的，而不是。

According to a study published in the journal Cell, the compounds successfully removed deadly strains of bacteria in mice which are resistant to all known antibiotics.

根据发表在《细胞》杂志上的一项研究，该化合成功地清除了小鼠体内对所有已知抗生素有抗性的致命菌株。

The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳水化合饮食运动催生了一些减肥饮食法，如阿特金斯饮食法、旧石器时代饮食法和生酮饮食法，这些饮食法建议用蔬菜、鱼和肉来代替面包、意大利面和土豆等食。

New malaria drugs will be needed. The World Health Organization warns the parasites are building a resistance to the main anti-malarial compound artemisinin.

目前需要新的疟疾药，世卫组织警告说，这些寄生虫在对主要的抗疟疾化合青蒿素产生抗性。

The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.

评估者发现意大利面被不公正地妖魔化，因为人们把它与其他增加脂肪的碳水化合混为一谈。

Like, carbs, I won't take it because I know I can't.

说碳水化合是因为我知道自己不能吃那些东西。

Heating this chemical compound drives off carbon dioxide gas leaving calcium oxide.

加热这种化合会驱除二氧化碳气体，留下氧化钙。

In which of these products would you most likely find the organic compound oxybenzone?

在这些产品中，你最有可能找到有机化合氧苯酮？

We're using a bowl of plasma energy in breaking apart hydrocarbon and reaming the carbon down on seeds of diamond, atom by atom CRANE: How long does it take to produce one of these?

我们正在用一份等离体能量来分解碳氢化合，把碳原放在制造钻石的基底上，一个原一个原地排列。克莱恩: 要多久才能生产出这样的产品?

Scientists already have a sense of which compounds in human odors attract mosquitoes.

科学家已经察觉到人类体味中的化合会吸引蚊。

The meals all had the same amount of calories, fat and carbohydrates but participants were allowed to eat as much or as little as they wanted.

这些食都含有相同的卡路里，脂肪和碳水化合，但参与者被允许吃他们想吃的多或少。

This energy is provided by foods which are high in carbohydrate and fat.

这些能量来自高碳水化合和脂肪的食。