A very learned physician is conducting an important experiment.

一个非常博学物理学家正在进行一项重要实验。

You wise old sage! they cried aloud, Your book you've read enough in!

博学鼠尾草！他们大声哭了，你书，你已读够了！

David Foster Wallace comes across as a super interesting broad-thinking person.

大卫·福斯特·华莱士给人一种风趣幽默、博学多识形象。

Aside from being a swordsman, he was also a philosopher, artist, and well-learned Buddhist.

除了剑客，他还是哲学家、艺术家和博学佛教徒。

Well-informed schoolchildren also know that this mass extinction was neither unique nor the biggest.

一些博学小学生还知道这次物种大灭绝既不是历一一次，也不是历最大一次。

He was surrounded by deferential students and learned colleagues.

他被恭敬学生和博学同事包围着。

The word " sophist" means a wise and informed person.

Sophist这个字原来指是一个有智慧而且博学人(按：一般贬称为诡辩学家)。

" My friendship you shall have, learned Man, " piped Reepicheep.

“我们会成为朋友，博学先生。”雷佩契普尖声答道。

Are you grasping all this, Ned my friend? asked the scholarly Conseil.

尼德·兰老朋友，您明白了吗？博学康塞尔问。

" It is a good thing we have a learned man among us, " said Trufflehunter.

“有这么一个博学人在我们中间真好。”特鲁佛汉特说。

But while she'd never again go as far away as Crimea, the polymath nurse wasn't done yet.

虽然她再也没有去过克里米亚那么远地方，但这位博学护士还没有结束她事业。

And admitting what we got wrong is no sign of failure, but a necessary step toward knowledge.

承认我们错误并不是失败标志，而是走向博学必要过程。

He did not consider himself to be a " sophist" , that is, a learned or wise person.

他并不认为自己是个“智者”，即博学或聪明人。

No doubt a tall tale made up by somebody in a pub to entertain a learned scholar collecting folktales.

毫无疑问，这是某个人在酒馆里编造一个高大故事，用来取悦收集民间故事博学学者。

First he had to restore the family fortune on the lecture circuit, which well rewarded his erudition and wit.

首先他得从循环讲座中把家庭财富挣回来，而这多亏了他博学和智慧。

The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.

今天“大故事”主题是一个博学人，被定义为具有非凡技能或才华人。

Here a general explosion of laughter cut short the 'history of salads', to the great surprise of the learned gentleman.

这时突然爆发一阵哄堂大笑，打断了这“色拉历”，让这位博学绅士大吃一惊。

Perhaps Renaissance polymath Leonardo da Vinci springs to mind.

也许文艺复兴时期博学者列奥纳多达芬奇会浮现在脑海中。

Alright, quiz time! You are Super Learnified.

好啦， 答题时间！你是超级博学。

His captivating speeches showcased erudition extending beyond physics, entrancing students with his beautifully crafted sentences.

他那引人入胜演讲展示了超越物理学博学，用他精心构造句子迷住了学生们。