Pokemon Go, Alice. I'm trying to catch a Pokemon.

爱丽丝，我在玩《口袋妖怪Go》。我想抓一只口袋妖怪。

The monster in the film petrified the baby.

电影里的妖怪把孩子吓呆了。

It could be ghost.But ghosts aren't usually come out on nice days like this.

也有可能是妖怪，但是妖怪一般不在这么好的天气出现。

It does for the diehard Pokeman fan willing to pay it.

对于那些愿意花钱的《口袋妖怪》铁杆粉丝来值得。

The goal of the game is to catch monsters.

戏的目标是抓住妖怪。

Do you think we can put the genie inside the bottle?

你认为我们能把妖怪放进瓶子里吗?

A red demon sat on a mountain peak, watching them approach.

一个妖怪坐在山顶上，看着他们慢慢靠近。

Instantly a horrid-looking genie rose out of the earth.

一个可怕的妖怪立刻从地下冒了出来。

I heard they was the bogeymens. - Aw!

我听他们是大妖怪 - 噢!

It doesn't look human. Is it a monster?

它看起来不像人类。是一个妖怪吗？

Like Pokemon, the magic starts with an egg.

像口袋妖怪一样，魔法从一个卵开始。

The demon looked at the Tang Monk and his companions.

那妖怪又看了看唐僧他们。

Fishermen and sailors sometimes claim to have seen monsters in the sea.

渔夫和水手们有时声称自己看到过海里的妖怪。

The Monster Book of Monsters was listed as the set book for Care of Magical Creatures.

《妖怪们的妖怪书》被列为保护神奇生物这门课程必备的书。

Maybe my niece was right. Maybe it is a monster!

可能我的侄女是对的。可能它就是个妖怪！

There were no Pokemon to hunt in the Olympic Village.

在奥运村里玩不了手《口袋妖怪 Go》。

You can't just kill the feelings like they're some creature that you're afraid of.

这些不是你害怕的妖怪，你无法扼杀自己的情绪。

Queen Elsa is a monster and we are all in grave danger.

艾莎女王是个妖怪，她要把我们都杀死。

Yeah, except the river kept showing me his Pokemon cards.

但是这小水滴总给我看他的口袋妖怪卡片。

Not because of gurus or goblins, because of these five spine chilling frights!

不是因为古鲁或是妖怪，而是因为五种让人毛骨悚然的东西！