So, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.

所你了委婉说法，不是说她很胖。

The debates are chosen carefully." We are culturally sensitive, " says Mr Newton Tanzer euphemistically.

论题是仔细挑选。Newton-Tanzer委婉说，我们对文化很敏感。

Isn't that just a fancy way of saying " Orgy" ?

这不就是 “群P” 委婉说法吗？

Now, I know there's a delicate way to say this.

我知道有更委婉方式可。

Passed away is a polite, euphemistic way of saying 'died'.

“去世”是是“死亡”礼貌委婉说法。

This is another example. It's a very good example actually of being indirect or tactful.

是，非常非常好。这是另一个子。这是一个很好间接或委婉表子。

In the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.

在中世纪，采果在荷兰语中是性委婉说法。

" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.

“幻觉”可能被认为是一种带有宽恕性委婉说法。

Bought the farm is a light-hearted way to say that a person has died.

" Bought the farm" 是一个人死了委婉说辞。

I was trying to disagree in an indirect way.

我在委婉方法表分歧。

We have another evasive expression involving the word " bird."

我们还有一个和“bird（鸟儿）”相关委婉表。

You might need to interrupt them, but in a kind way.

你可能需要打断他们，但要委婉方式。

If Orwell were writing today, he would find plenty of euphemisms to complain about.

如果奥威尔在现代写作，他会发现大量值得抱怨委婉语。

A criticism sandwich is a way to soften the delivery of bad news.

反馈三明治是一种委婉传坏消息方式。

Gentle suggestions about what you would improve are fair game.

向公司提出一些委婉改进建议也很合理。

That's the polite way to say it.

这就是委婉说法。

Softer, indirect ways to say something that might make people uncomfortable.

委婉、间接表方式，于描述可能令人不适事物。

It's kind of a nicer way of saying that.

这有点像是一种更委婉说法。

Wow, the Great Recycling Scheme is quite a euphemism.

哇，“伟大回收计划”真是一个委婉说法。

That gets the ball rolling, or lets her know that she needn't waste her time.

如果她委婉方式让他知道她喜欢他，他更有可能对她产生感情，然后再把他对她产生感情表出来。这样会让事情走起来，或者会让她知道她不需要浪费时间去这样做。