All the business transactions of trading companies will be highly and closely scrutinized.

贸易公司的所有业务交易都将受到高度且密切的审查。

The Court did impose a higher threshold of scrutiny for women.

法院确实对女性实施了更高的审查门槛。

Mr. Weasley was facing an inquiry at work.

韦斯莱先生要接受审查了。

The police detained the suspect to make further inquiries.

警察拘留了那个嫌疑犯以便进一步审查。

It vets candidates by handling routine queries.

它通过处理常规问题来审查候选人。

Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.

原稿将由杂志内部编，或已经成立的数据校对编委员会委员或外部同行校对员标注以供进一步的审查。

Big tech must not censor the voices of the American people.

大型科技公司不能审查美国人民的声音。

OK. And consider the need for news censorship.

好的，那你再说说新闻审查的必要性吧。

Cuba's Journalist Union accused Twitter of censorship.

古巴记者联盟指责推特的审查制度有问题。

And that is why I have asked Andrew Dunlop to lead an independent review into the structures of the UK Government to ensure that they are set up to realise fully all the benefits of being a United Kingdom.

为什么我要求安德鲁邓洛普领导对英国政府结构进行独立审查的原因以确保他们建立起来充分实现作为英国的所有好处。

You can get results on the races at CNN.com. Both major parties will be scrutinizing the outcomes of yesterday's votes to help form their strategies for next year's congressional midterm elections.

欲了解竞选的结果请访问CNN。com. 各大政党都会审查昨天的投票结果，将会对明年的国会中期选举的策略起到借鉴作用。

The E.U. has initially refused to let the U.S.-based Supreme registered its trademark logo in Europe because it said the word " supreme" was descriptive and lacking in distinctiveness, though this review process is still ongoing.

欧盟最初拒绝让总部位于美国的Supreme 在欧洲注册其商标标识，因为它说" Supreme" 个词描述性的，缺乏独特性，尽管审查过程仍在进行中。

Refugees face the most rigorous screening of anyone who comes to the United States.

我们对进入美国的难民进行了最为严格的审查。

And two key policemen will be suspended upon further review.

两名关键警察将被停职，接受进一步审查。

That biometric information can authenticate the identity of the person under scrutiny.

种生物特征信息可以验证被审查人的身份。

Turns out, of the 3.9 million members studied 71 percent censor themselves.

结果显示，被调查的390万用户中有71%的人会审查自己发布的内容。

Companies seeking to list their stock overseas will have to undergo a security review.

寻求在海外上市的公司将必须接受安全审查。

For a haul that will not bear examination.

打一网经不起审查的捕捞。

No, no, no, no, we vetted them.

- 不，不，不，不，我们审查过他们。

Same thing with vetting what company you should go work for.

同样重要的，在选择去哪家公司工作时，你需要对其进行仔细审查。