I have to liaise very closely with our inspectors.

我要与我们的巡视员持密切联系。

He - but he has close ties to prominent evangelicals.

但他与著名的福音派有密切联系。

It often works very closely with government regulators and researchers.

该组织经常与政机构和研究人员密切联系。

They keep in close touch, but mostly stay indoors.

他们持密切联系, 但大多选择呆在室内。

And the gym has been one of the things that helps people to commune.

并且健身房已经成为了帮助人们密切联系的事物之一。

An added threat are al-Shabaab's deep ties to the U.S.

而另外一个威胁则是青年党同美的密切联系。

He or she claims to have close ties to the administration of President Donald Trump.

他（她）声称与唐纳德·特朗普总统政有密切联系。

Nine family members who have had close contacts with her have not shown any flu symptoms.

与她有密切联系的9名亲属并未出现任何流感症状。

He says negotiating teams are in close contact on the specific arrangements for signing the agreement.

他说，谈判团队正在就签署协议的具体持密切联系。

Internal memo show Dacy and his chief deputy have close relationships with people from both companies.

内部记录显示，达西及其首席助理与这两家公司建立了密切联系。

For weeks after being given the news, Ollie was in close contact with the Foreign Office.

在得知这一消息后的几个星期里，奥利一直与外交部持密切联系。

But COVID has infiltrated the White House and President Trump has been in close contact with Pence.

但冠状病毒已经渗透到白宫，而特朗普总统也一直与彭斯持密切联系。

Intel will make Copilot PCs, but this is a move away from that once tight relationship.

英特尔将生产Copilot个人电脑，但这是双方曾经密切联系关系的一次转变。

Their marriage had produced three sons, and Morgan makes a point of staying in close contact with his children.

他们生了3个儿子，摩根和他的孩子都持着密切联系。

Tom Cruise says he remains close to his daughter Suri despite his divorce and hectic film schedule.

汤姆·克鲁斯表示，尽他已离婚，并且电影档期繁忙，他仍和女儿持密切联系。

He has not been in close touch with his family since he turned his dad in to the FBI.

自从他把父亲交给联邦调查局后，他就再也没有和家人密切联系过。

Most of them engage with potential donors, since projects that answered questions from interested donors fared better.

同时，他们大多都与潜在的捐赠者建立密切联系，因为那些回答了感兴趣的捐助者问题的项目进展得更好。

And he stayed close to mainstream America.

他与美主流持密切联系。

But if you would like to commune with us via our Facebook, Twitter or YouTube pages, please do so.

但是如果你想要通过我们的Facebook，Twitter和YouTube主页和我们密切联系，那就快行动吧。

And I still remain in close contact with Lupe and much of her family.

我仍然与卢佩和她的家人持密切联系。