You'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.

你的宝贵时间将浪费在构思每种思想上，与此时，除自己之外，不会有人被愚弄。

At the very root of the thinking, there is a very simple way of living - control what you can and accept what you can't.

从思想的根本上讲，有种非常简单的生活方式——控制你能做的，接受你不能做的。

Oh, I didn't say there was anything against him. He is a little queer in his ideas--an enthusiast in some branches of science.

哦，我不说他有什么不好的地方。他只思想上有古怪而已--他老孜孜不倦地在研科学。

And engaging with other scientists, doctors, ethicists and governments to maximize the likelihood that base editing is applied thoughtfully, safely and ethically, remains a critical obligation.

与其他科学家、医生、伦理学家和政府合作，最限度地提高碱基编辑在思想上、安全上和道德上应用的可能性，仍然项重要的任务。

But this objection argued that all of the obligations of patriotism, or of community or membership, are actually based on liberal ideas and perfectly compatible with them.

但这反对见认为，所有的爱国主义、社群和成员的义务实际上建立于自由主义思想上，并与之完全相容。

Of course, disagreeing is normal-it would be boring if we agreed about everything.

当然了，不很正常的——如果我们在所有事情上都思想致，那就太无聊了。

But when we are forced to defend our biases, when we are forced to go into the data and the citations and really engage, grapple with the intellectual struggle that comes from meeting up against other people's biases.

但在我们不得不为我们的偏见辩护的时候，我们只好开始浏览那数据和引证，仔细推敲，还会因为见识了其他人的偏见而发生思想上的挣扎和搏斗。

Are we likely to be out-thought, out grown, or even replaced by intelligent machines?

我们否有可能在思想上、成长上落后，甚至被智能机器取代？

This future forward concept is actually built on the backbone of a 19th century idea where compressed air propelled rail cars through a network of pipes.

这个未来的概念实际上建立在19世纪的思想基础上的，当时压缩空气推动轨道车辆通过管道网络。

These choices of language, in turn, occur through the mind and experience of his novels' central characters whether they serve explicitly as narrators of their experience or as focal characters from whose perspectives the story unfolds.

语言上的精雕细琢，反过来又会在作品中主角的思想和经历上体现出来，不论这角色单纯的讲述者，或逐步揭示情节的焦点角色。

Through discipline, through self-discipline, you develop like an armor for your mind.

通过纪律，通过自律，你就像给你的思想武装上了套盔甲。

This enabled him to continually expose the weaknesses in people's thinking.

这使得他能够不断揭露人们思想上的弱点。

Young Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.

和传统相比，英国的年轻人们思想上已经极度地自由。

She described the change as " a shift in thought" .

她将这种改变描述为“思想上的转变”。

Had Philip's warlike son been intellectually so far ahead as to have attempted civilization without bloodshed, he would have been twice the godlike hero that he seemed, but nobody would have heard of an Alexander.

假如腓力二世那位好战的儿子思想上超前到了不用流血来建设文明的程度，就会使他加倍地像天神般的英雄，然而这来，我们也就不会听说有个亚历山帝了。

Treatment for PTSD can be kind of complicated, since people with the disorder are often reluctant to to engage with the trauma in any way —in their thoughts, emotions, or in conversations, which can make treatment really hard.

PTSD的治疗有复杂，因为此类患者通常不愿以任何形式接触创伤，无论思想上、情感上还谈话中，这使得治疗十分困难。

Step 4 Write down the pros and cons of how you felt physically, mentally, and spiritually before you lost the weight and after.

记录减肥前后自己身体，思想和精神上的细节。

Building on the ideas of Friedman, another idea of economics gained traction: monetarism.

在弗里德曼思想的基础上，另种经济学观点得到了关注：货币主义。

The first question I presume refers to growth in the terms in which growth is usually considered, a coming toward maturity in terms of physical and mental approach to a hoped-for fulfillment.

第个问题，我假定这里说的成长，指的通常义上的成长，变得更加成熟，在身体上和思想上接近希望达成的成就。

This was a great change in the nation's thinking. For twenty years, since the beginning of the century, the United States had become more involved in international events.

这国家思想上的个重转变。自本世纪初的20年以来，美国越来越多地参与国际活动。