It was in the middle of a huge firefight.

当时战事正酣。

America will now wage war to go West.

美国在西部发动战事。

There will be lots of action around these parts.

这些地区战事一定会很频繁。

Louise volunteered to go to the war zone to report on the war.

路易斯自愿前往战区报导战事。

Hundreds have been killed in the fighting.

这场战事已经造成数百人死亡。

This could be over in the days.

这场战事可能几天时间才会结束。

These are walls, which have been shaken by armies and earthquakes.

这些城墙昔日受战事和地震所摧残。

Yesterday, it happened at the Euphrates River.

昨天同样的战事也在幼发拉底河发生。

Ancient China was a place where states were often at war with each other.

中国古代是一个各政权之间战事不断的地方。

All Quiet on the Western Front was one of the most praised.

《西无战事》是最受赞誉的作品之一。

There are people on the ground who will be going after both.

会有地面部队参与到两场战事中。

It will play a critical role in the next stage of the war.

它将在下一阶段的战事中扮演关键角色。

The story is just too sad.

那个战事的确是太令人伤心了。

All Quiet on the Western Front, directed by Edward Berger.

《西无战事》由爱德华·伯杰执导。

And the United Nations warned that this number will only swell, if the fighting continues.

联合国警告称如果战事仍然继续，这个数字还会膨胀。

After six years of fighting, Europe was disseminated.

经过6年的战事, 欧洲正处于分崩离析。

He calls the increase a new phase in the U.S.-led fight against ISIS.

他称此番增兵已使得美国主导对抗ISIS的战事步入了全新阶段。

The number of displaced is growing as fighting between rival factions and militias continues.

随着敌对派系与民兵之间的战事仍不间断难民数量一直有增无减。

There's been heavy fighting in and around Tripoli since July and Benghazi since May.

的黎波里7月和班加西5月以来都发生过激烈战事。

So it's a really, really important space in terms of the war effort?

所以这对于战事而言是一个非常非常重要的空间？