" I, the prime minister of Israel, care more about Palestinians than their own leaders, " he said in English, speaking straight into the camera in his clipped American accent.

“我，以色列总理，比巴勒斯坦自己的领导人更关心巴勒斯坦人，”他用他截断式的美国口音直接对着镜头说道。

But as human activity has fragmented their forest home, pandas find it increasingly hard to find large enough areas in which to survive.

但人类的活动已截断它们的栖息地，熊猫越来越难找到足够的活动区域生存了。

British and French generals, who led the campaign, rightly paid much attention to the interception of supplies to pro-Qaddafi forces, successfully weakening them over time.

指挥战役的英国和法国将军们，正确地把大部分注意力放在截断支持卡扎菲的部队供给上面，成功地拖垮了他们。

There is a sense of mourning in the work, particularly with a truncated weeping willow trees gathering us up in their embrace.

品中有一种哀痛的感觉，尤其是一棵被截断的垂柳将我们聚集在它们的怀抱中。

In geometry, a soccer ball is considered a truncated icosahedron because it consists of 20 hexagonal and 12 pentagonal surfaces.

在几何学中，一个足球被认为是一个截断的二十面体，为它由20个六边形和12个五边形组成。

He'd begged them to bring it with them as they fled, in the hope that it could somehow be reattached.

他央求父母逃命时带上他的截断腿，希望将来有一天还能重新接上。

Lastly, the fourth theory challenges the  validity of the GZK cutoff.

最后，第四种理论则质疑了GZK截断的有。

It's where you have a mountain that is sort of cut off.

里有一座被截断的山。

Now, you did talk about the lower body being cut off.

现在，你确实提到了下半身被截断的情况。

At dinner that night he decided that it must inevitably be a truncated visit: about his own country Hosain seemed to have observed only that there were many mountains and some goats and herders of goats.

天晚上吃晚饭时，他断定这肯定是一次被截断的访问：关于他自己的国家，侯赛似乎只注意到里有许多山和一些山羊和山羊牧民。

In a second paper, they proposed building a dike up to 120 kilometers (75 miles) long in front of Thwaites. It would block incoming warm currents by cutting off several branches of the Pine Island Trough.

在第二篇论文中，他们提议在思韦茨冰架前建造一座长达120公里（75英里）的堤坝。该堤坝将通过截断松岛海槽的几个分支，来阻挡涌入的暖流。

We often talk about that when it happens to one of the parts of your body: " His leg was severed in a car accident." " Severed, " then, means separated or detached.

当我们谈到身体某部分发生这种情况时：“他的腿在车祸中被截断了。”“截断”在这里的意思是分离或脱落。

He could not believe that she who had received a crown from him could seek to cut off his train and grudge him the respect due to his old age.

他无法相信，她这个从他里得到了王冠的女人，竟然会想方设法截断他的火车头，并且吝啬他年事已高的尊严。

Probably my earliest makeup memory would be like in sixth grade and I would wear like a purple cut crease to class and no one else was wearing any makeup.

最早关于化妆的记忆大概是在六年级，我会化着紫色的截断式眼妆去上课，而班上其他同学都没化妆。

Among the truncated leaves the passion flower opens pale lavender rosettes, fringed and marked at the center with the stigmata, and with stamens indicating the number of the apostles.

在被截断的叶子中， 西番莲开出淡紫色的莲座丛， 中间有流苏并标有柱头， 雄蕊指示使徒的数量。

If we can take the virus and engineer it to amputate the genetic material in blue here, this amputated instruction set can no longer hijack a cell.

如果我们可以利用病毒并对其进行工程改造以截断此处蓝色的遗传物质，则这种截断的指令集将无法再劫持细胞。

People tend to know where they've had their legs, bones cut off, and they tend to be prepared to put up with the pain for the benefit.

人们通常知道自己腿部或骨骼被截断的位置，也往往愿意忍受疼痛以换取好处。

He stretched out his hand and touched the stumps of the amputated fingers and the great scar on the wrist. The Gadfly put down his cake.

他伸出一只手，触摸了截断的指头残端和手腕上的巨大伤疤。牛虻放下了手中的蛋糕。

Another kind of meadow or bog occurs on densely timbered hillsides where small perennial streams have been dammed at short intervals by fallen trees.

另一种草地或沼泽地出现在树木茂密的山坡上， 里的小溪流每隔很短的时间就会被倒下的树木截断。

That cutoff is a stop of air, and that signifies the T. Now the word your, is reduced it becomes the schwa R.

个截断是空气的停止，它表示 T。现在你的这个词减少了它变成了 schwa R。