I don't mean... I didn't mean to stifle you.

我不是想扼杀你的情绪。

That scientific tether was strangling the scene.

科学的束缚扼杀了场景。

Malign fate had broken their necks, perhaps, but never their hearts.

致命的厄运有时期断了他们的头颈，但从不曾扼杀他们的勇气。

To nip something in the bud.

把某事扼杀于萌芽。

They say that the emergence of text messaging is killing off commas, colons and apostrophes.

他们说短信的出现扼杀了逗、冒和省略。

Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，水果和矿泉水的出口。

They say more regulations on AI programming will only stifle innovation.

他们表示，对工智能编程的过多监管只会扼杀创新。

Hothead brother was murdered by the husband you smothered.

丈夫弄死了，头脑发热的哥哥又被你扼杀。

Today I want to nip it in the bud.

今天，我想把它扼杀在萌芽状态。

Jobs believed this conventional management stifled innovation.

乔布斯认为这种传统的管理方式扼杀了创新。

Instead, it has been nothing but trouble. Twice, it has killed its crew.

事实是它什么也没完成却带来了麻烦。它曾两次失事扼杀全部乘员（哥伦比亚和挑）。

Critics of President Maduro are calling the latest anti-hate law a tool to stifling dissent.

评论称总统马杜罗利用最新的反仇恨法来扼杀国内的反对声音。

Instead, I just tried to jam myself into the molds that other people made.

我开始努力将自己塞进别做出的模子里。很快地，我开始扼杀自己的声音，开始听从别的声音。

Some economists fear if the Fed gets to aggressive, that could kill the Bull.

一些经济学家这种措施继续扩大会扼杀牛市。

And the result is that we are educating people out of their creative capacities.

这样做的后果就是我们的教育体制正在扼杀孩子们的创造力。

Further inside the jungle, you might meet the strangler fig.

在丛林深处，你可能会遇到扼杀无花果。

The great tragedy of science-the slaying of a beautiful theory by an ugly fact.

科学的大悲剧是--美丽的理论被丑恶的事实扼杀。

Today, we are going to learn about 7 habits that are killing your motivation.

今天，我们一起来看看扼杀动力的 7 个习惯都有哪些。

Otherwise, each failure is going to cut you down and destroy your motivation.

否则，每次失败都会让你崩溃，都会扼杀你的斗志。

They want to kill the baby growing inside of her.

他们想扼杀她体内生长的婴儿。