I really appreciate you donating this stuff.

我真的很感激你能捐献这些东西。

And you also made the decision to have Fred's brain donated after he passed away.

然后你觉得在他死后把他的大脑捐献出来。

What, another one? You organ-donor people are vultures.

什么，又来一个？你们找器官捐献的人真是贪得无厌。

Would you like to round up to your local food bank today Mam?

" 女士，您愿意为食品慈善机构捐献一些？"

Australia’s oldest man. donates the little sweaters to a Phillip Island wildlife foundation.

这位澳大利亚最长寿的老人为菲利浦岛野生动物基金会捐献小毛衣。

I know we're about pull in a lot of donors.

我知道我们会吸引很多捐献者。

I should also like to say if you do have a bike to donate, it doesn't matter what condition it's in - if we can't repair it, we'll strip it down for spare parts.

我还想说的是如果你有一辆自行车捐献，不用顾及它的状况。如果我们不能修理它，我们会卸下零部件。

There were a few prize books the collector had not given away.

收藏家还剩下几本珍贵的书没有捐献。

They collect about 26,000 liters a year thanks to a loyal group of dedicated donors.

他们年都会收集近2.6万升尿液，这些尿液都是当地的一个组织捐献的。

He says WFP has seven principle donors including Canada, France, Switzerland and Russia.

弗霍塞尔表示，WFP有7大主要捐献国，包括加拿大、法国、瑞士、俄罗斯。

The problem is that the new heart has to come from the right donor.

问题是新心脏必须来自合适的捐献者。

For example, a Gallup survey published in 1993 found that 85% of Americans like the idea of donating an organ, but only 28% were registered organ donors.

例如，1993年发表的一项盖洛普调查发现，85%的美国人喜欢捐献器官的想法，但只有28%的人是注册的器官捐赠者。

For methionine to stimulate mTOR, it needs to donate a methyl group.

甲硫酸铵要激活雷帕霉素靶蛋白（mTOR）的作用就必须“捐献”出一个甲基组。

We should always remember to donate things.

我们应该时时记得要捐献物品。

The website lets people donate " gently used" devices that can record video.

这个网站可以让人们捐献能够录视频的二手设备。

I cut down Mike's charitable contributions and community functions from two pages to two paragraphs.

于是我将麦克的慈善捐献和社区服务这部分内容从两页减少到两段话。

All the pieces Ellie creates are made of used or donated fabrics.

艾莉制作的所有物品都是用已经用过的或者别人捐献的物料。

The publication of donors' list may direct people to think otherwise.

捐献者名单的公布很有可能会让人们另有所想。

At the height of Tholing's influence, it amassed considerable wealth from donations made by pilgrims.

托林寺的影响力达到巅峰时，朝圣者的捐献令它累积庞大的财富。

It suffers from a shortage of donations from the Pacific islands and the Middle East.

太平洋岛国和中东地区的捐献不足，使得该组织陷入困境。