It's led by the U.S. It's come at a cost of millions of dollars per day, but its effects have led to a ruin for much of the terrorist organization.

由美国牵，每天的花费达数百万美元，成果就是，毁了该恐怖组织的大量基地。

They conquered many islands on their way and destroyed a lot of cities.

这支舰队也沿途占领了许多岛屿，毁了许多城市。

At New York University police broke up a copycat encampment, arresting more than 130.

纽约大学警方毁了一个模仿营地，逮捕了130多人。

She gained confidence by destroying the past.

她通过毁过去来获得自信。

It said police smash computers and furniture.

它说，警察毁了电和家具。

The English word Luddite is someone who's a machine breaker.

勒德分子指的是那些毁机器的人。

More than a million people remain without electricity after protesters vandalized a power plant.

在抗议者毁了一座发电厂之后，超过一百万人仍然断电。

They began to jackhammer the floor and tear apart every inch of Headquarters.

他们开始用手提钻毁地板，将大总部拆得落。

Geneticists are now using these proteins to make their own targeted changes to DNA. Scientists have been messing with genomes for years.

遗传学家现在正利用这些蛋白质对DNA进行针对性改造。科学家们多年来一直在试图毁基因组。

Police in the Brazilian city of Rio de Janeiro say they have broken up a large net work of illegal abortion clinics. Nearly 50 people have been arrested including doctors, police and lawyers.

巴西城市里约热内卢警察表示，他们毁了一个非法堕胎诊所大型网络。包括医生，警察和律师在内的近50人被捕。

The French interior minister Bernard Cazeneuve says the security forces have broken up nearly 30 people smuggling networks trying to bring migrants into the UK so far this year.

法国内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)表示，到目前为止，安全力量今年共毁了近30个运送移民进入英国的走私网络。

A UN envoy to Syria has warned that Aleppo risks becoming a giant graveyard as government forces continue to try to crush rebel enclave there.

联合国驻叙利亚大使警告称，阿勒波极有成为大型目的的风险，除非政府不再试图毁叛军在阿勒波的飞地。

A spokesman for a U.S led coalition said a series of U.S airstrikes in recent months have destroyed hundreds of millions of dollars of the Islamic State group's funds.

美主导联军发言人表示，美空袭摧毁武装分子“现金库”，毁数千万美金。

People don't go to these movies for the intricate human drama, they go to see ridiculously big monsters trash cities and punch each other in the face.

人们去看这些电影，不是为了看错综复杂的人性戏剧，而是为了看大得离谱的怪兽毁城市、互相打脸。

Why would I stay in the one where I trashed the White House, became an enemy of America and the lowest-status character in my idiot family?

我为什么要留在一个我毁了白宫成了全美公敌在白痴家人中 角色地位最低的时间线？

The boy's mother was killed, the palace was stormed by soldiers, and there were revolts throughout the country which delayed the young Ptolemy's coronation for years.

男孩的母亲遭到杀害，宫殿被士兵毁，全国范围内的叛乱此起彼伏，以至于托勒密五世的加冕仪式拖延了数年之久。

The aunt to the other former captive Gina DeJesus got the demolition underway taking the controls of the mechanical digger to gouge at an upstairs bedroom.

另外一名被囚禁者德吉苏斯(Gina DeJesus)的姨妈在拆除过程中亲手操控挖掘机毁了楼上的卧室。

Like those autographs from earlier, they're fakes, part of a forgery ring that was only broken up after a years-long FBI sting operation.

和之前的那些签名一样，它们都是假的，由一个团伙伪造，该团伙在联邦调查局长达数年的诱捕行动后才被毁。

It was a mark of the seriousness of the situation that Hermione made no objection to the smashing up of the Transfiguration department.

赫敏没有反对毁变形课教室，这说明事态已经非常严重了。

Some want to tear down these institutions and start again—which would at the very least interrupt the incremental progress that Mr. Pinker champions.

一些人想毁这一建制，另起炉灶----最起码，这会阻碍平克所拥护的渐进式进步。