Please file these letters in the main file.

请把些信件放在主文件夹中存档。

Now to show her that, you'll be putting together a parent portfolio.

为了向她展示有素质的人，要归总一家长文件夹。

No problem. Which folder is it in? Personnel?

没问题。在哪文件夹里？人事部么？

I've got a bunch of songs in a folder here.

文件夹里面有很多歌。

Those binders aren't gonna bind themselves.

些文件夹可不会自己装订起来。

And finally, add subfolders for big group projects.

最后，再为大的项目组添加子文件夹。

And Notes gets this beautiful new gallery view, support for shared folders, and much more.

备忘录有种漂亮的缩略图显示，支持分享文件夹以及更多功能。

For instance, in iCloud Drive, we now support folder sharing.

例如，在iCloudDrive中，我现在支持文件夹共享。

Let's find some more productivity apps to add to this folder.

我再找一些效率应用程序加文件夹里。

I don't like the idea of having to put something in a folder.

我不喜欢把东西放在文件夹里的想法。

Villefort returned the accusation to a folder marked " Edmond Dantes" .

维尔福将指控书放回标有“爱德蒙·邓蒂斯”的文件夹中。

Put pens in a cup and gather loose papers into labeled folders.

将笔放在杯子里，将散落的纸张收集贴有标签的文件夹中。

I have all the information in this folder.

文件夹里有所有的信息。

The bag is a small black, leather document case.

包一小的黑皮文件夹。

They didn't remember the information, but they remembered how to find the folders.

他不记得信息，但他记得如何找文件夹。

And they brought us whole binders full of women.

他给我带来了全女性资料的文件夹。

You know that your old teacher had a jackass file?

知道以前老师有" 混蛋" 文件夹吗？

How many folders should there be on my desktop?

我的桌面上应该有多少文件夹？

The F.B.I. also found dozens of empty folders marked as having contained classified information.

FBI还发现了几十标记为包含机密信息的空文件夹。

" We've sent you letters, " the second man repeated, waving his pad.

“我给写过信。”另一件白衬衫举起手中的文件夹。