Everybody finished the song at different times. At last, only the Weasley twins were left singing along to a very slow funeral march.

大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》缓慢的旋律继续歌唱。

As there's evidence that the brain's ability to make subtle distinctions between different chords, rhythms, and melodies deteriorates with age.

因为有证据表明，大脑区分不同和弦、节奏、旋律之间细微差别的能力随着年龄的增长而退化。

The tune sounds nice, but I don't quite like the tempo.

旋律听去不错，但我不太喜欢这种节奏。

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

语，带点旋律感。

What a world of merriment their melody foretells!

那旋律勾勒的一个充满欢声笑语的国度！

Little bells were hung all round it; and when the pot was boiling, these bells tinkled in the most charming manner, and played the old melody, " Ach! du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg! "

锅边着许多小铃。当锅煮开时，它们就开始叮铃作响，奏出一首美妙的旧旋律：" Ach！du lieber Augustin，Alles ist weg，weg，weg！"

They started to learn the rhythms of the seasons.

他们开始学习四季的旋律。

The melody of Beethoven's music has very unique style.

贝多芬音乐作品的旋律具有独特的风格。

In fiction, the paragraph is less structured—it's the beat instead of the actual melody.

在小说创作中，段落结构并没有这么清晰——段落构成小说的节奏，而非实际旋律。

The melody echoed around to far away.

旋律回转悠扬。

The lyrical, sensitive third pea longed for the melody of the harp.

情感、敏感的老三喜欢竖琴的优美旋律。

Sometimes it's a fragment of a melody that has a lyric on it already.

有时，它只整个旋律的一部分，但已经包含了歌词。

Music mnemonics assign larger topics to melodies and songs.

音乐记忆法将较大的主题分配给旋律和歌曲。

So I recommend reading what you write aloud to yourself to check the melody.

所以我建议你大声朗读你写的东西来检查旋律。

And then he said it was followed by about 43 minutes of snoring thereafter.

然后他说，在那段旋律之后，他打了43分钟的呼噜。

And because it's uncomplicated and melodic, the song was easy to put with different lyrics.

因为这首歌简单，旋律优美，很容易用不同的歌词来表达。

So every aspect of that melody, rhythm and harmony is controlled by this ostinato procedure.

因此这首曲子的节奏 旋律 和声都严格遵从固定音型。

Trudy and Tallulah play a tuneful duet on the tuba and the flute.

特露迪和塔卢拉吹奏起旋律优美的大号和横笛二重奏。

Listen more to build up your passive vocabulary, to build up that kind of feeling you have for the language, to build up your appreciation of the melody of the language and the pronunciation.

多听来增加你的被动词汇量，建立你对语言的感觉，建立你对语言旋律和发音的欣赏。

Besides, melody was the least important element in a piece.

此外，旋律一首作品中最不重要的元素。