Britisher

The place where optimism most flourishes is the lunatic asylum ---Henry Havelock Ellis,British sexologist, physician, and social reformer.

乐观主义最为活跃地方是 疯人院 ---亨利.哈维洛克.艾利斯，英国性学家，医生和社会改革家。

Known for his work in British theater and television, he first gained recognition for portraying John Lennon in Backbeat in 1995.

他还在英国戏剧和有所发展，因为在1995年《Backbeat》扮演John Lennon而获得外认可。

The British royal family employ a bagpiper to play for them.

英国皇室也邀请风笛手去为他们演奏。

He speaks with a British accent, but that is just an affectation because he’s not British.

他说话带有英国口音，但这是装出来，因为他不是英国人。

They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.

他们忍受着恶劣天气煎熬,表现了英国人典型坚忍不拔精神。

The gang live abroad, beyond reach of the British police.

这帮匪徒住在国外, 英国警方鞭长莫及。

The two British players both won their first-round matches in aggressive style.

两名英国选手都以进攻性风格在他们第一轮比赛中获胜。

The British prime minister is too apt to cling to Washington’s apron strings.

英国首相对华盛顿直唯命是从。

Old Mr. Duff is the archetype of the elderly British gentleman.

年迈达夫先生是英国老绅士典型代表。

Her trainer was even more gloomy about the prospects for British tennis.

她教练对英国网球前景甚至更为悲观。

The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.

但一些理想民族主义者以“摇篮报复”来回击英国1759年占领这一梦想，却似乎没有如此深远影响。

CFA registered Cattery which breeds British shorthair.

- CFA登录猫场，专门繁殖英国短毛猫。

A British businessman who can speak a foreign language is still something of a novelty.

能说某种外语英国商人仍算是新奇人物。

She wrote about being the first Malawian broadcaster to win a British Chevening scholarship, which enabled her to go and study for a Masters degree in journalism at the University of Wales, Cardiff.

她是第一位马拉威广播人赢得英国Chevening奖学金，让她有机会在卡尔地夫威尔斯大学进修新闻学硕士。

Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".

萨姆·泰勒·伍德，这位与戴蒙·赫斯特和狄奴斯·查普曼同时代英国艺术家，把这部录像片称之为一个“可敬、脆弱形象”。

British courts are under obligation to disapply Acts where they conflict with European law.

英国法庭有责任废止与欧洲法律相悖法案。

Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.

一直到1725年英国特派伍德·罗杰斯来此“剿匪”，这里海盗团伙才慢慢消失。

British colonial rule.

英国殖民统治。

The British and French colonized the Americas.

英国人和法国人共同在美洲建立殖民地。

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

英国工人受到欺骗而使自己遭受贫困和剥削。