There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the “standard templates” of the newsroom seem alien to many readers.

记者和读者之间存在着社会和文化方面脱节，这就是为什么编辑室“标准模式”与众多读者意趣相差甚远原因。

Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day's events.

多数记者都学着用套标准模式去看待世界，并把每天发生事件纳入这种模式。

With meditation, they actually changed their brain's standard mode of operation to be less distracted.

通过冥想，他们实际上改变了大脑标准运模式，减少了分心。

They aren't meditating, this is their brain's standard mode of operation.

他们不是在冥想，这是他们大脑标准运模式。

You know, it's similar to every industry has a uniform.

你知道，这就像每个行业都有其标准模式。

Now, I mean, I bet in standard it's not even close.

现在，我意思是，我敢打赌在标准模式下，这甚至都不是场势均力敌比赛。

Yeah, I really like the standard and extended thinking modes because a lot of customers are really thinking about latency versus really giving the model the extra time for self-reflection and what's the best for their use case.

是，我非常喜欢标准和扩展思维模式，因为许多客户都在权衡延迟与给予模型额外时间进行自我反思之间，以找到最适合他们使用场景方案。

And the standard business model of any sort of CPU cloud is you buy commodity hardware, then you lay on services that are mostly software, and that gives you high margins.

任何形式CPU云标准商业模式是， 你购买通用硬件，然后在其上叠加主要是软件服务，这样就能获得高利润率。

Second, the standard pattern of arousal is replaced by another pattern, sometimes through early exposure to highly charged sexual experiences that reinforce the person's unusual experience of sexual pleasure.

其次， 标准性兴奋模式被另种模式所取代，有时是由于早期接触到了强烈性体验， 从而强化了此人不寻常性快感体验。

They have a big bombardment by the fleet first, and this is going to become the standard script for the rest of the Pacific Wars island campaigns.

他们首先进行了大规模舰队轰炸，这将成为太平洋战争剩余岛屿战役标准模式。

I didn't wanna suggest that we don't want to speak, you know, correctly, or we don't want to, you know, imitate certain standard patterns of usage.

我不想暗示我们不想说得正确，或者不想模仿某些标准使用模式。

The way in which we are living according to other people's standards or standards that feel alien to us.

我们按照他人标准或与自身格格不入标准生活模式。

The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.

个人生活史首先是适应他社区传统上流传下来模式和标准。

As a result, these words are considered irregular because they deviate from the standard pattern of adding " un-" to existing words to create opposites.

因此，这些单词被认为是不规则， 因为它们偏离了在现有单词中添加“un-” 以创建反义词标准模式。

And that's standard, what I call the fingerprint, the grand solar minimum that we find through history.

而这是种标准模式， 我称之为指纹，也就是我们在历史中发现大太阳极小期。

27. But how could the early Sun be brighter and hotter than predicted by the standard model?

但是早期太阳怎么会比按照标准模式预测更明亮更炙热呢？