Ms Parton's resurgence hints at how festivals are reshaping Britain's music business.

Parton唱事业第二春暗示了音乐节是如何改变英国音乐格局。

He's swimming in his bowl and listening to the birds singing.

他碗里游泳，听着鸟儿唱。

So, I've given you two ways, singing for your supper and being an actor.

好了，我已经提供两种方法给你了，为你晚餐唱，还有当演员。

But right now, let's continue our conversation with vocalist extraordinaire, Kris Fei Xiang.

让我继续与唱家、非凡费翔访谈。

He's starting his career talk about friendship goal.

那时他唱生涯也刚起，真是没有比这更好朋友了。

However，Tom had no professional singing experience prior to landing the part.

然而，抖森拿到这个角色之前并没有专业唱经验。

It has good vocals and it's loud!

它唱部分很好听，而且很吵闹！

La Carlotta was Spanish, and the best singer in Paris.

拉·卡洛塔是西班牙人，是巴黎最好唱家。

He is my music teacher, Raoul. He's a wonderful singer.

他是我音乐老师，拉乌尔。他是一个极好唱家。

Everyday I can smell the flowers and hear the birds singing.

每天我都能闻到花香，听到鸟儿唱。

A friend of mine wanted to re-start his singing career.

我一个朋友想重新开始他唱生涯。

So, he moved to Pittsburgh and started his singing career over from scratch.

所以，他搬到了匹兹堡，从零开始他唱生涯。

Or want to dance. Or sing along with his great sound.

或者想跳舞。或跟着他极好声音唱。

Well, it's the miracle of the engineer and not the singer.

这是工程师创造奇迹 不是唱家。

Personally, I trained for four years in classical singing and opera.

我接受了四年古典唱和剧训练。

Regardless of what the song is about, Shenandoah remains an American classic.

无论这首唱什么，“Shenandoah”仍然是美国一首经典曲。

She said everyone “deserves” a chance to sing in the play.

她说戏中每一个角色都应该享有放声唱机会。

The singing of Latin brought purer vowels into the King's sound, which was pleasing.

拉丁语唱给国王声音带来了更纯正元音，这是令人愉快。

Because she started when she was 13 and obviously I'm 13.

因为她是13岁时开始唱生涯，而我也是十三岁。

If he had only sung his music, his voice would have made him famous.

如果他只唱，那么他声音会使他出名。