And I adjusted my game plan for the rest of the year.

我调整了今年间的赛计划。

So it's game time and the clock is ticking.

赛间到了，间紧迫。

It's three o'clock. It's time for the race!

三点钟到了。是赛的间了！

Games are a bit shorter. Their 80 minutes long.

赛间也要略短一些。间为80分钟。

The next Sprints are happening from January to April.

下一个短跑赛的间是一月到四月。

Imagine that you are in a race with time, who's gonna win that race?

想象一下你在间赛，谁会赢得那场赛？

I'm happy because I'm like, I'm up now and it's fight time.

我很高兴，因为我现在起来了，现在是赛间。

We'd slip over kai twice, sometimes three times in one game.

一局赛的间里，我们会在 “kai” 上滑倒两，有是三。

UConn leads Notre Dame 63-42 with about 11 minutes left.

目前赛间还11分钟，康涅狄格大学以6342领先圣母大学。

The winning goal came in the 113th minute.

赛的决胜间点是在开场113分钟。

So, time ran out with the score at 3-3. How was it decided?

所以，赛间到了，分是33。最后是怎么决胜负的？

Time for Game Two where the U.K. will try to even things up with Team U.S.A.

第二场赛的间到了，英国队将试图追平美国队。

It's game time! You gettin' ready?

赛间到了，你准备好了吗？

The University of Birmingham study showed that performance times varied by 29 percent throughout the day.

伯明翰大学研究表明，赛间在一天内变化29%。

They were held to a nil-nil draw in normal time, so the game went to extra time.

他们在正常赛间内以 0 0 打平，所以赛进入了加赛。

Okay, Max, we have one week left until the end of the sales competition. What's our number today?

" 马克斯，我们离销售赛结束还有一周间。今天我们的销售目标是多少？"

Getting ready for launch is always a race, and it's a race against yourself, a race against time.

准备发射经常赛一样，自己赛，间赛跑。

The first challenge, and the boys are gonna' be competing to win an extra 10 minutes on their battle time.

第一个挑战，这俩人要在烹饪赛间上竞争赢得额外的 10 分钟。

I have a great ranking and it's always lots of excitement when I get a couple of hours to play.

我的排名很高，当我有几个小的赛间，我总是很兴奋。

" … I'll miss the long matches, but I think it's a positive change" .

“......我会错过长间的赛，但我认为这是一个积极的变化”。