It's formulated with chlorophyll to reduce redness and pore size while also soothing the skin.

它采用叶绿素配方，可缓解红肿和收缩毛孔，同时舒缓肌。

It reduces redness and swelling, makes pores appear smaller, gets rid of puffy eyes, and gives your complexion a healthy pink glow.

可以消除红肿，让毛孔变小，给眼睛消肿，而且可以让肌散 发出健康粉红光彩。

STEP 2 Put on primer to even the texture and hide large pores.

涂抹妆前乳，让看上去更均匀细腻，隐藏较大毛孔。

Who didn't? Your skin is like alabaster.Do you even have pores?

谁不想瞄你啊 你璧无瑕 感觉根本没毛孔啊？

These boat engines are sending out these electrical signals and sharks have what are called ampullae of Lorenzini which are these little tiny pores around their snout and particularly around their mouth area.

这些船引擎发出这些电子信号鲨鱼有一种叫做洛伦兹尼壶腹东西就是它们鼻子周围，尤其是嘴巴周围小毛孔。

Acne is largely genetic, and the buildup of oil and bacteria in the pores of the skin which causes spots is due to hormones which are completely natural.

痤主要是遗传性，毛孔中油脂和细菌堆积会导致斑点，这是由激素引起，而激素是完全自然。

It's good to remove all the sweat, dirt, and dead skin that builds up on your face throughout the day in order to keep it clean, otherwise inflammation and clogged pores can lead to breakouts.

为了保持清洁，把一整天在你脸上所有汗液、灰尘和死都洗掉是事情，否则炎症和堵塞毛孔会产生问题。

But lots of these dead skin cells come out through your pores.

但大量死细胞要经由你毛孔排出。

I think the mud houses just like the body, they have some pores, they breathe.

我认为泥屋就像身体一样，它们有一些毛孔，它们会呼吸。

Bacteria starts to grow and multiply inside the pore making it swell and turn red.

细菌开始在毛孔内生长和繁殖，使其膨胀并变红。

Egg whites were used a lot in Elizabethan times and they were used to tighten the skin, reduce the size of pores and also they help to prevent freckles from appearing which were a big no-no at that time.

在伊丽莎时代，蛋清被大量使用，它们被用来收紧，缩小毛孔，还有助于防止雀斑出现——这在当时是一个大禁忌。

'Cause you don't have the pecs, the pores, or the pants for it, slugger.

因为你既没胸大肌，也没毛孔，还没有直男气概，猛男。

No. They forgot I was there. But it really opened up my pores.

没。她们忘记了我在下面。但我浑身毛孔都被蒸开了。

Lots of interesting stuff comes out of their pores.

多奇怪东西从他们毛孔中分泌出来。

The pores of the skin are such mechanisms.

毛孔就是这样机制。

For normal breakouts, cleaning your face to remove excess oil, which prevents pore blockage, and occasionally exfoliating to remove dead skin will help, although acne often cannot be solved this way.

一般大爆痘，清洁脸部来去除多余油脂，那能避免毛孔阻塞，另外偶尔去角质来清除死都会有帮助，虽然痘痘常没办法靠这样来解决。

In order to taste a bite of pizza, those food chemicals, or tastants, must dissolve in saliva so they can diffuse through those taste pores, and bind to receptors on those gustatory cells, and then trigger an action potential.

为了品尝一口披萨饼，这些食物化学物质或味道剂，必须溶解在唾液中，这样它们才能通过这些味觉毛孔扩散，并与味觉细胞上受体结合，然后触发动作电位。

But in the summertime, you have to make sure that that cream is not too heavy or thick, or else it will clog your pores and your skin will get oilier.

但在夏季， 你必须确保使用面霜不会过于厚重或浓稠，否则会堵塞毛孔， 使变得更油腻。

Well, that's because the water freezes inside the tiny pores of your hand and the surface irregularities of the object, so you'll get stuck.

那是因为水在你手细小毛孔和物体表面不规则地方冻住了，所以你甩不掉它。

I bet the guys go crazy with your whole...classy, repressed thing you got going on, huh? I mean, your skin has, like, no pores.

男人肯定为你神魂颠倒...喜欢你玩优雅，扮矜持，对吧？看你又细又嫩，都没有毛孔。