First cut off the water flow from the boiler.

首先切断来自锅炉的流。

Rivulets of water ran in through the leaks.

小股的流通过漏洞流进来。

He inverted the glass and the water ran out.

他将杯子倒转, 流了出来。

Father told me to unblock the pipe to let the water run through.

父亲叫我把子打通, 让流过去。

The fireman sent jets of water into the burning house.

消防队员把流喷进燃烧着的房屋。

The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.

冰把河堵住了, 上游的流不下来。

Through the bedding distribution statistical analysis, studies the palaeocurrent during sedimentation.

通过对层理分布统计分析，研究了沉积时古流方向。

The relationship between water-depth and discharge of overbank flows is very different form inbank flow.

漫滩流在天然河为常见,尤其在冲积平原地区。

The water drained away.

流干了。

This process produced paper from crose cloth, straw, wood or the brank bark of trees.

等到流掉以后，保持它平而的状态直至晾干。这样一张纸就做好了。

Still waters run deep.

静流深。

The current was rapid.

流得很急。

Indirect cooling circuit via heat exchanger allowing optional heat recovery for the calorifier or cabin heating.

间接排冷却方式，当流经热交换器时，允许流经任意方向通过与废热交换器或散热箱。

I was filling the bathtub and I left the water running too long, so it overflew.

刚才我在往浴缸放，我让流的时间太长，以致溢出来了。

Studied the water flowing characteristics in gangue used as water-gravel-mixed filling material from one Uranic mine.

摘要利用某铀矿尾矿作为砂充填料的流特性研究，针对不同粒度的试样，进行常头渗透试验。

In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.

离河浅滩还有一半的距离时，无意识的看了下身边的激流，突然一阵眩晕袭上心头，感觉自己的身体随流开始摇摆。

Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.

在不需外动力情况下，流通过混合器产生分流，交叉混合和反向旋流三个作用，起到充分混合作用。

Using flow sediment laden formula set by Hanqiwei and overyear runoff,sediment data,the sediment retaining prediction of Manwan reservoir is carried out.

利用韩其为[1]流挟沙力公式以及戛旧站多年径流、泥沙资料,进行了漫湾库的拦沙预测分析。

Panchax Lineatus are commonly found in still and slow moving water with heavy vegetation in South East Asia such as India and Sri Lanka.

黄金鳉通常会的粘附着很多植物平静流缓慢的流出现，多出现于在东南亚国家例如印度和斯里兰卡。

This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.

这样既可以较精确地反映出河附近格网的流方向，又可以让各个子流域内的汇流方向和流方向不会跨越子流域的分岭。