Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.

《水獭国度》部英国野生水獭的颂典，其散文式风格如水獭自身一般流转。

But these otters are one step ahead.

但这水獭领先一步。

What the hell is an otter?

水獭基佬什么啊？

The effect on the river Otter basin was dramatic.

水獭河流域受大的影响。

But a male otter has also arrived at the pond.

但一只雄性水獭也来池塘。

Next story is about Eurasian beavers on the river Otter.

下个故事关于水獭河里的欧亚海狸。

Small hairy, but these are actual otters. Look.

矮个多毛的 不过这的水獭 你看。

When otters disappear, for example, urchins take over, decimating kelp forests.

比如当水獭消失，海胆数量会上升，海藻丛会被大量消耗殆尽。

The otters and weasels and stuff.

什么水獭和黄鼠狼之类的。

Grand Teton is the perfect place for otters to keep in top condition.

大提顿水獭保持最佳状态的最佳场所。

He is among several animals that have suddenly disappeared from the city.

这只水獭城市中突然消失的动物之一。

Having put the otter in his place, he gets on with his chores.

把水獭安置好后，他继续做他的家务。

The otter's slick outer coat is made from coarse oil-covered guard hairs.

水獭光滑的外衣一层粗糙且附有油脂的针毛。

Indian rivers are home to the world's most social otter.

印度河里住着世界上最具社会性的水獭。

And that's why the giant otter needs the snail.

这就为什么在型水獭需要蜗牛。

See, this mama otter just gave birth to twins.

这个水獭妈妈刚刚产下双胞胎幼崽。

But the day may come when they'll more closely resemble otters or beavers.

而他们模仿水獭或者海狸的那一天终将会来的。

Cameras have been set up to look for the return of animals like otters.

为寻找水獭等动物的回归，人们设置摄像机。

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

欧亚水獭的新陈代谢很快因此需要大量食物。

One and a half meters long, this otter had to be worth a good high price.

这水獭有一米半长，价值一定非常大。