The attitude was partially justified, but the portion that was not justified was a symptom of a new appearance of negative thought on your part. And because such negativism is a psychic problem to you, it was potentially dangerous.

这种态度有一部分是合理，但不合理部分是新出现消极思想征状。而且因为这种消极主义说是一种灵性上问题，所以它是潜在危险。

Now we don't really use that word nabob much today, but it does survive in a somewhat well-known line attributed to former U.S. President Spiro Agnew, who referred to relentless critics as, quote, natering nabobs of negativism, end quote.

们今天并不常用“nabob”这个词，但它确实在一句广为引言中留存下。这句引言出自美国前总统斯皮罗·阿格纽之口，他将那些不屈不挠批评者称为“喋喋不休消极主义大物”。

So, hey, even if you speak English, you just got schooled, Bub. Okay? A pessimist sees everything negatively, a critic picks certain things, while a cynic looks at the human animal.

所以，嘿，即使说英语， 也只是受过教育， 巴布。 好？悲观主义者消极地看待一切， 批评家挑剔某些事物， 而愤世嫉俗者则看待类动物。