Closing it down would be a disaster.

关闭丁汉将是一场灾难。

They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.

那天下午他考魔药，那绝对是一场灾难。

For them the ruling is a catastrophe.

对他而言，判决结果不啻一场大灾难。

" We're really trying to help kids on the margin who wouldn't otherwise get an education, and kids not having an education is just a recipe for every kind of personal disaster."

设法帮助边缘状态孩子接受教育，孩子无法接受教育话，就会构成潜在人类灾难。

He said that humanitarian catastrophe required more pressure on President Assad's administration to deliver on his promise to allow urgent aid.

他说这场人道主义灾难要求给总统阿萨德政府施加更大压力来兑现他允许进行助承。

This is a disaster for polar bears.

对于北极熊而言，这是一场灾难。

I think he's been a disaster. He's been weak. He's been ineffective.

认为他就是灾难。他又软弱又低效。

Many 911 victims' dreams warning them of the impending catastrophe.

911牺牲者梦见即将发生灾难。

So, for example, the whole world is facing a refuge situation now.

例如，全世界正面临着躲避灾难境遇。

The removal of sanctions under the deal has already produced disastrous results.

该协议取消了对伊朗制裁，这已经造成了灾难性后果。

The eruption of the volcano was an unexpected cataclysm.

火山爆发是一场意外灾难。

President Trump described it as an unmitigated disaster for his opponents.

特朗普总统认为这对他对手而言是彻头彻尾灾难。

5G technology has taken disaster medical rescue into a new hero with all that advantages of 5g technology like high efficiency, high speed at low latency and massive connections.

5G技术将灾难医疗救变成了一个新英雄，它具有5G技术所有优势，如高效率、低延迟、高速和大规模连接。

That was devastating. That was a nightmare.

那是场灾难，噩梦般经历。

Carelessness will be a disaster not only to ourselves but also to patients.

因为粗心大意不仅对自己，而且对病人也是一场灾难。”

I learned early that my meaning had to be from the experience of making the film and the possibility of connecting with individuals rather than the foremost trophies in my industry: financial and critical success.

感到很幸运，首次参演电影起初在所有标准看来都是一场灾难。

The Head of Paris's Tourism Board said: " it's time to realize that the tourism sector is going through an industrial disaster" .

巴黎旅游局局长说，是时候认识到旅游业正在经历一场工业灾难了。

This safety kit may help us survive a disaster until help arrives.

这个应箱在灾难发生时，也许会帮助在救到达之前存活下来。

It must be, as my honorable friend just said, a humanitarian catastrophe and it must be a last resort.

必须像尊敬朋友刚才所说那样，在发生人道主义灾难情况下采取迫不得已手段。

Here today, in this very place, in an arena where thousands once found desperate shelter from a 100-year disaster, the kind that seem to be happening more and more frequently.

就在今天所在之地，100多年前成千上万人曾在这里绝望得躲避灾难，而这样灾难似乎发生得越来越频繁。