Are they all included in the price of hiring the room?

它们在房间的租借费里面吗？

This week, the resident exhibition is a display of ancient wall paintings on loan from Australia.

本周，居民展览区将展出澳大利亚租借的古代壁画。

On that day alone, bikes were hired 47, 105 times.

仅仅一天的时间，自行车被租借了47,105次。

We have bicycles, which you can hire behind the reception block here.

我们有自行车，你可以在接待区后面租借。

You can borrow a bike. Then return it at another station.

你可以租借一辆自行车， 然后在另一个站还车。

Economy is one powerful motive for camping, since after the initial outlay upon equipment, or through hiring it, the total expense can be far less than the cost of hotels.

图省钱是露营的一个要动机，因为除了开始时购置或是租借一套露营装备外，总费用算起来要比住旅馆开支少得多。

As spaces in shelters are in short supply Paris rents hotel rooms.

由于那些留宿供应紧俏，巴黎政府开始向旅馆租借房间。

A lot of the bikes that were donated to me down at the bike loaner program that I couldn't use, I re-donated to a group called Bikes for the World and they would send the bikes out to other countries.

很多自行车租借项目捐赠给我的自行车我用不上，我把它们重新捐赠给了一个名为“自行车造福世界”的组织，他们会把这些自行车送到其他国家。

And then it was abandoned by the Russian businessman who leased it.

那艘船后来被租借其的俄罗斯商人抛弃。

" Immediate needs are the loan of 50 of your older Destroyers."

急需贵方 50 艘旧驱逐舰租借。”

Sensing their demographic and economic advantages in the aftermath of the Kingdom agreeing to lease Pearl Harbor to the United States government, the landed Westerner class of the islands launched a coup against the monarchy in 1887.

夏威夷王国同意将珍珠港租借给美国政府后，岛上的西方地阶级感觉到了他们在人口和经济上的优势，于是在 1887 年发动了一场反对的政变。

You download them from the internet and you get a special password, so the movie, you can only access the movie within those 24 hours that you rent it for.

从网上下载之后，你会得到一个特殊的通行口令，在24小时内可以观看，这是你租借的时限。

Many children are rented and that is precisely what we hope to punish, because Article 170 of the Juvenile Penal Code sets a penalty of up to six years in detention.

“许多儿童被租借出去，我们希望惩罚这样的行为，因为《少年刑法》第170条规定最多可判6年监禁。”

Another rental service that comes to mind is maybe if you're working for a filming company like this, you might rent some props and then return those props to that rental service after you use them.

另一个让人联想到的租赁服务是， 如果你为一家影视公司工作，可能需要租借一些道具， 使用后将这些道具归还给租赁服务公司。

The Lend-Lease program of 1941 let Roosevelt send military goods to any nation, at first Great Britain, later the Soviet Union and China, being vital to the defense of the United States.

1941年的租借法案使得罗斯福能够向任何国家售卖军事物资，首先是英国，然后是苏联和中国，这些对于美国的防御而言至关重要。

Ya Ya and Le Le will make their journey back to China from Memphis within the next few months, as the zoo's current giant panda loan agreement is coming to an end.

随着动物园的大熊猫租借协议即将到期，丫丫和乐乐将在未来几个月内从孟菲斯返回中国。

Have I not seen dwellers on form and favour Lose all, and more, by paying too much rent, For compound sweet forgoing simple savour, Pitiful thrivers, in their gazing spent?

难道我不曾目睹那些租借表面排场的人赔尽了血本仍敌不住租金的高昂？厌倦了单调之味偏求杂拌浓汤，穷困的富翁荡产倾家只图个表面辉煌。

He came to Memphis zoo in 2003 and was slated to return to China this year after the end of the loan agreement with the Chinese Association of Zoological Gardens.

“乐乐”自 2003 年开始饲养于（美国田纳西州）孟菲斯动物园，原计划在今年与中国动物园协会的租借协议到期后返回中国。

The Worshipful Society of Apothecaries was given a lease on the garden in 1722 from Sir Hans Sloane, who did his medical training in it.

1722年，药剂师协会从汉斯·斯隆爵士(他在切尔西草药园接受了医学培训)那里租借了这座草药园。

Zhang Linyan, the youngest member of the Chinese women's national football team, is set to join Premier League club Tottenham Hotspur for a one-year loan.

中国女足最年轻的队员张琳艳将以一年的租借方式加盟英超俱乐部托特纳姆热刺。