He suffered conjunctivitis and frostbite so bad that his skin, hair, and the soles of his feet began to fall off.

他受到结膜炎和冻疮的折磨，严重到他的皮肤、头发，还有脚底都开始脱落。

Other than the fact that I had it, that was a magical night.

虽然我的确是得结膜炎，但那也真是个浪漫之夜啊。

If appropriate measures aren't taken, this may lead to conjunctivitis or inflammation of the cornea.

如果不采取适当的措施，可能会导致结膜炎或角膜炎。

But eight months later, I did contract a mild case of pink eye.

但八个月之后，我感染轻微的结膜炎。

ANATOMY The eyelids are two fibromuscular structures: outer layer containing skin, muscle as well as dense fibrous tissue and an inner transparent layer called conjunctiva that close in front of the eyeball, hence protecting it.

包括皮肤、肌肉和密集的纤维组织，内叫做结膜的透明在眼球前面闭合，从保护眼球。

" Bernard! How can you? " The passage of an old woman with ophthalmia and a disease of the skin distracted her from her indignation.

“伯纳！你怎么能这样？”一个患结膜炎和皮肤病的老年妇女她的注意，岔开她的义愤。

We start getting water wash diseases conjunctivitis and skin diseases, so there is a need for proper and safe and adequate provision of sanitation.

我们开始患上水洗疾病、结膜炎和皮肤病，因此有必要提供适当、安全和足够的卫生设施。

Alternatively, it can get in through the conjunctive of the eyes, especially in people who go swimming in contaminated waters.

但它也可以从眼部的结膜入侵，尤其是那些在受污染水源中游过泳的人。

Conjunctival and muller resection, in mild ptosis, achieves 2-3 mm elevation of eyelid.

结膜和穆勒肌切除，对于轻度上睑下垂患者，可使眼睑抬高 2-3 mm。

Common symptoms when patients have them, are mild fever and skin rash, but some also experience muscle and joint pain, headaches, and conjunctivitis, or red eyes.

患者的常见症状是低烧和皮疹，但有些人还会出现肌肉和关节疼痛、头痛、结膜炎或红眼症。

They can also cause more severe infections like HSV keratoconjunctivitis, meningitis, and encephalitis, as well as neonatal infections which usually get transmitted when a baby passes through infected vaginal secretions.

他们也可能导致更严重的感染，如HSV角膜结膜炎、脑膜炎和脑炎，以及新生儿感染，通常在婴儿接触感染的阴道分泌物时发生病毒的传播。

With conjunctivitis, there may be photophobia and conjunctival suffusions, which is when the eyes gradually become red, but there's no tearing or discharge.

如果病人有结膜炎，可能会有表现出畏光、结膜充血，即病人眼部发红，但没有流泪或分泌物等症状。

Alright—so a quick review of measles: measles is an airborne pathogen that's highly contagious, and causes cough, conjunctivitis, and coryza, as well as complications like pneumonia and encephalitis, and can be prevented through vaccination.

得！快速回顾一下：麻疹病毒是一种具有高度传染性的空气传播病原体，可起咳嗽、结膜炎和鼻炎以及肺炎和脑炎等并发症，并可通过接种疫苗来预防。

HSV can also affect the eye causing keratoconjunctivitis, which is inflammation of both the cornea and conjunctiva.

HSV也会感染眼睛，起角膜结膜炎，是一种角膜和结膜的炎症。

And you may get conjunctivitis from, you know, E. coli can do that.

你可能会因为大肠杆菌得结膜炎。

The conjunctivitis can actually be quite bad; that's, like, these red, swollen eyes.

结膜炎实际上可能相当严重；就是这些红肿的眼睛。

And she's like, call the mother and say that I have conjunctivitis.

她就会说：“给那孩子的妈妈打电话，就说我得结膜炎。”

Even as some old strains of conglomeritis are in remission, however, new ones have emerged.

然，即使一些旧的结膜炎菌株正在缓解，也出现新的。

Lots of dairy workers have now started getting conjunctivitis and respiratory symptoms.

许多奶制品工人现已开始出现结膜炎和呼道症状。

The limbus acts as a barrier between the cornea and the conjunctiva but if it gets damaged, the conjunctiva can start to grow across the cornea, clouding the window and cutting out the light.

缘带作为角膜和结膜之间的屏障， 但如果它受损，结膜可能会开始向角膜生长， 遮挡视线并影响光线透过。