But Aly stopped being my friend! Our friend!

但阿里就跟我交了，跟我们交了！

You guys had a really bad falling out, right?

你们俩交得可真狠？

Ove tried to make bets with Sonja after he and Rune stopped talking.

欧维和交之后，打算跟索雅赌。

I don't know which one of you I want to stop talking first.

我都不知道，该先和你们谁交了。

From this day onward, you must be a stranger to one of your parents.

从今天起 你不和父亲交 就要和母亲交。

I would never talk to her again.

我从此跟她交。

Well, then why did you cut me off?

那你为什么要和我交？

Maybe you shouldn't write that off because of one argument.

也许你不应该因为吵而交。

I wasn't the one who did the cutting, remember?

不是我想跟你交 忘了吗？

I mean, any friend who would know all that and sleep with him anyway? I would never talk to her again.

我是说，要是有谁知道这些还会跟他上床的——我从此跟她交。

If it was, would you stop hanging out with her?

要是这个原因 你会愿意跟她交吗？

It's been a year. - And it's been a year since we were friends.

都已经年了 -我们交已经年了。

Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.

采购主管的命令，而他已经跟你交了。

So you're ending our friendship, after everything I've done for you?

我为你做了这么多 你却要跟我交？

When the people heard this law, they excluded from Israel all who were of foreign descent.

以色列民听见这律法，就与切闲杂人交。

Well, last time I almost got fired. You must end it, you must end it now!

上次我差被开除 你必须跟她交 立刻！

Um, " A" sent Mona a text, A and I think she just broke up with me.

给梦娜发了条短信她刚才跟我交了。

When she found out that Lila was " breaking up with her, " Rebecca snapped. - Thus explaining...- She took Lila's phone. - Teen offenders with multiple arrests...- Why Rebecca's DNA...- The photos of Sam to pin the murder...Wes? - I don't have anything.

在她得知莱拉要跟她交的时候，丽贝卡崩溃了。- 这就解释了...- 她拿了莱拉的手机...- 青少年罪犯且多次被捕......- 为什么丽贝卡的 DNA...- 山姆的照片来栽赃谋杀的罪名。韦斯？- 我什么也没想到。