mingled

The alumnae mingled with the trustees.

与董事交往的女校友

The thief mingled in the crowd.

小偷混入人群中。

People mingled happily at the carnival.

大家在狂欢节交往得很快乐。

mingled feelings of joy and sorrow

悲喜交加。

a speech that contained praise mingled with blame

褒贬兼蓄的发

The king mingled with the people in the streets.

街的人群混在一起了。

a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton

希刺克厉夫与哈里顿一起放声大笑

The man and the woman mingled as everyone started to relax.

当大家开始放松的时候, 这一一女就开始交往了。

Tears mingled with the blood from the cut on his face.

泪水同脸伤口流出的血混在一起了。

He felt wonder mingled with awe at the Grand Canyon.

面对着大峡谷, 他又惊奇又敬畏。

The laughter on the boats mingled with that on shore,adding to the jubilation on National Day.

船的笑声交汇在一起,增加了庆节的欢乐气氛。

bombs, guns, and engines mingled in discordant sound.

爆炸声、枪声以及引擎声一片嘈杂，十分刺耳。

while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation.

所幸的是，这些畜生更乐意于伸伸他们的爪子，打打哈欠，还有就是摇晃他们的尾巴，而不是讲我活吞了。

He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.

他无拘无束地跟其他代表搞在一起, 试图跟他们随便聊聊、开开玩笑。

Compared with other artistic categories, the art of filming possesses the strongest feeling of realness, and its footstone, artistic target, and judging criterion are all tightly mingled with verism.

它的立足之本、艺术目标以及评价标准都牢牢地建立在“真实感”之。