That accentuates this isolation from the Romanians.

这就加剧了匈牙利与罗马尼亚的隔阂。

Some of the hats go to underprivileged children in Romania.

其中一些帽子送给了罗马尼亚的贫困儿童。

You double the tax. Not double the tax of Romania.

把加税乘以二 不是把罗马尼亚的税收乘以二。

It is so good to have you watching from Bucharest, Romania.

感谢您在罗马尼亚的布加勒斯特观看我们节目。

But the Second World War changed the history of rugby in Romania.

可是第二次世界大战改变了罗马尼亚的橄榄球史。

And I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.

我被要求陪伴一个祭祀，去罗马尼亚的一个修道院。

Anyway, let's say I'm here, Hateg island, Present-day, Romania.

不管怎样，假设我在这里，现在罗马尼亚的哈特格岛。

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy welcomed the leaders of France, Italy, Germany and Romania in Kyiv.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基在基辅欢迎法国、意大利、德国和罗马尼亚的领导人。

Some of Europe's most ancient forests in Romania are at risk of disappearing due to logging.

位于罗马尼亚的欧洲最古老的森林可能因伐木而彻底消失。

Those measurements came from two caves in Romania.

这些测量值来自罗马尼亚的两个洞穴。

And way back there is the former King of Romania.

回来的路上是罗马尼亚的前国王。

And the cultural heritage of Romania is many-faceted.

罗马尼亚的文化遗产是多方面的。

En route to Romania, the jets must regularly be refueled.

在飞往罗马尼亚的途中，飞机必须定期加油。

The final question comes from Paul (Paul) in Romania.

最后一个问题来自罗马尼亚的保罗（Paul）。

When I was in Romania, I didn't like it that much.

当我在罗马尼亚的时候，我不太喜欢它。

You're supposed to double the tax, not double the tax of Romania.

你应该加倍征税，而不是加倍罗马尼亚的税。

Trout is a Romanian speciality, look out for Pastravaria as you drive the mountain roads.

鳟鱼是罗马尼亚的特产， 在山路上行驶时请留意 Pastravaria。

I am in a small village in the Carpathian mountains, north of Bucharest, the capital of Romania.

我在喀尔巴阡山脉的一个小村庄，它位于罗马尼亚的首都——布加勒斯特的北部。

Tania (Tania) in Romania wants to know the meaning of some abbreviations that she's seen.

罗马尼亚的塔尼亚 (Tania) 想知道她看到的一些缩写词的含义。

It’s a big city in Romania, but it’s not so well-known in other countries.

那是罗马尼亚的大城市，但是在 其他国家不是那么出名。