The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull as an ox.

夜色黑沉沉，温暖而柔，身凝望它，迟钝得像头耕牛。

I'm as strong as an ox.

我像耕牛一样强壮。

In the fields, farmers carry hoes, call on oxen, and step into the soft soil to prepare for spring sowing.

田野间，农人们扛锄头，吆喝耕牛，踏入松软的土地，为春播做准备。

A furlong was the distance that a pair of oxen or working cows who were pulling the plough could cover before they needed to stop for a rest.

一弗隆是两头牛或耕牛在需要停下来休息，犁可以耕作的距离。

The price or value of his labouring cattle is a fixed capital, in the same manner as that of the instruments of husbandry; their maintenance is a circulating capital, in the same manner as that of the labouring servants.

他的耕牛的价格或价值与农具的价格或价值一样，是固定资本；他们的生活费是流动资本，与劳动仆人的生活费一样。