My only concern would be the neighborhood.

我唯一顾虑的是居。

They joined the neighbors to help clean up the neighborhood together.

他们加入到居中，帮着一起把社区打扫干净。

I'm going to make the scariest face in the whole neighborhood.

我要做四里最恐怖的南瓜灯。

He's crying. They're crying. I am crying watching them cry.

他哭了，里们哭了，而我就在一旁一边看，一边跟着哭。

There's lots of nonsense talked about kings knighting bits of beef.

有很多关于国王给牛肉封骑士的无之谈。

They're on every porch up and down the block.

居家家户户门前都有。

Things on the street have been getting very strange.

里的事情越来越奇怪了。

I love this neighborhood, and I don't want it to change.

我喜欢这里的里 我不希望有所改变。

Our next expression is " Word on the street" .

下一个表达是“传”。

This from the girl who lived in a house that was the joke of the neighborhood?

这话居出自一个 自家房子被当成笑柄的女孩之口？

We should have just gone under with the rest of the neighborhood.

我们应该和们抗争到底。

For a week the amount of virtue in the old house would have supplied the neighborhood.

这所老房子里的种种美德可供谈上一个星期。

Now, Mallika says, her street has stopped mocking her, and she can go about “full of attitude”.

Mallika说，现在都不敢再奚落她了，而她也终于可以“昂首挺胸”地上了。

Why not take a ball with me, so I was just walk around the neighborhood with the ball.

为什么不带着一个球呢，这样我就可以在中一边踢球一边闲逛。

Then I called at the offices round, but none of them seemed to know anything about it.

我向办公室周围的打听，但是，看来他们谁也不知道那是怎么回事。

The good news was: most of our neighborhood was spared.

好消息是，大多无恙。

Really? That's great. - Yeah. Andrew said he went all over the neighborhood and get signatures. -Good for him.

是吗？太好了。-对。安德鲁说他跑遍了所有，拿到了签名。-办事挺利索。

Do you really think the boy would shout out a thing like this so the whole neighborhood could hear it?

你真的认为那孩子会那样高声喊出来，以便让所有的居都听到？

All the kids in the neighborhood knew it was him.

里的孩子们都知道那人就是他。

Because who did you think was going to buy it, mom and pop?

你以为会是谁来买下它呢，是小店吗？