Your business revolves around your asset column.

你的事业的重心是你的资产项。

As mobile payments rise, Starbucks' business priorities have shifted.

随着移动支付的兴起，星巴克的业务重心也发生了变化。

I might focus on the peripheral stuff around how I'm constructing my argument.

我可能会把重心放在边缘事物上，围绕如何构建论点展开。

So they shifted their focus onto toys.

所以他们把重心转移到了玩具上。

Doing what I can to stay cancer-free is now my focus.

我现在的重心是尽我所能远离癌。

Schools are at the center of every community.

学是每社区的重心。

So, besides acting, music has been such a strong focus in your career.

除了演戏以外，音乐是你事业中很大的重心。

Well, short term I think I want to definitely call games.

从短期来看，我的重心是比赛。

That is dictating, in fact, how our attention is focused whereas going forward.

这决定了我们今后应将发展的重心置于何处。

He's keeping his weight off the left side.

他把重心放在左边。

And in the 1970's, engineers calculated the curved tower's center of gravity.

在1970年代，工程师计算出了弯曲塔的重心。

Great! Now let's shift the focus in our sentence, in our question a little.

太棒了！现在让我们把句子的重心转移一下，转移到问题上。

Mr Nadella has changed Microsoft's culture as well as its technological focus.

纳德拉改变了微软的文化和技术重心。

Warner is not the only studio shifting its focus to the small screen.

华纳并不是唯一一家将重心转移到小屏幕的电影制片厂。

Other firms are concentrating on making quantum computers easier to work with.

其他公司则将重心放到了提高量子计算机的使用体验方面。

I enjoy acting, my main focus was always music.

我喜欢表演，我主要的重心始终还是音乐。

As we said, when you are on your toes, you are prepared to take action.

如前所述，你把重心转移到脚趾上时，表示你准备好采取行动。

For really bad slopers, keep your center mass below it, stay underneath the hold more.

对于非常难的斜坡，你要保持你的重心低于它，保持在着力点更下方的位置。

" I'm encouraged by the team that is coming together, by where their focus is."

" 我对下一届内阁团队以及他们工作的重心充满希望。"

The focus should be on family, friends, and loved ones.

过节的重心应该放在家、朋友和爱身上。