“For the best! What is that to do with us? Centaurs are concerned with what has been foretold! It is not our business to run around like donkeys after stray humans in our forest! ”

“出于好意！那件事和我们有什么关系？马人关心的是星象的预！我们没必要像驴子一样，跟着在我们森林里迷路的人类后面乱跑！”

Was it—was she making a real prediction? ”

她是不是，是不是在作真正的预呢？”

Of course. In fact, I believe that there may be some truth in the predictions this time around. First of all, though, we must remember the problems facing Brazil at the moment. -W: Such as?

当然。事实上，我相信这次的预有能成真。尽管首我们必须谨记巴西面临的问题。-W： 例如呢？

Negative or positive, it was a self-fulfilling prophecy.

不管是消极还是积极的想法，都是一种本身会得以实现的预。

" So what the prophets predict will come true."

“所以，知们的预不会落空。”

And that's what Einstein predicted over 100 years ago.

这是爱因斯坦100多年前所预的。

Proving cynics and doomsayers wrong, the GDPR has provided an important foundation for privacy rights around the world and its implementation and enforcement must continue.

《一般数据保护条例》证明了愤世嫉俗者和末日预者的错误，为全世界的权提供了一个重要的基础，它的实施和执行必须继续下去。

They got tired of woodchucking up the weather to chance.

他们厌倦了能预气候的日子。

The last thing they wanted was some prophetess saying Charles of Valois should be king.

他们最不想看到的就是某个女预家说瓦卢瓦的查尔斯将成为国王。

If Oedipus had laughed off the prophecy that he would kill his father and marry his mother, instead of completely freaking out about it, he would have never left for Thebes and made the prophecy come true.

当年面对那个“弑父娶母”的预，如果俄狄浦斯能付之一笑，而不是陷入极度恐慌，他也许根本就不会动身前往底比斯，预也就不会成真了。

You're welcome. Now here's a question for you, Which science fiction film anticipates gene editing in a dystopian society where humans are genetically engineered?

不客气。现在我有一个问题要问你，尼尔：以下哪部科幻电影中预了反乌托邦的社会中的基因编辑，里面的人类接受了基因工程的改造？

Harry sat and thought about this while Hagrid read his newspaper, the Daily Prophet.

海格开始看他的《预家日报》，哈利还坐在那里思前想后。

In the 1960s population growth reached an unprecedented rate, which lead to apocalyptic prophecies.

在20世纪60年代的时候人口增长达到了前所未有的速度，从而导致世界末日的预。

The Apocalypse was on its way, and it would begin in Mexico.

《圣经·启示录》中的预正在实现，而首当其冲的就是墨西哥。

The witches predict that he will become Thane of Cawdor and King of Scotland and that the descendants of his friend Banquo, will become kings –what a prediction!

女巫们预他将成为考特爵士和苏格兰国王，但是他的朋友班柯的后代将成为他的继承人——多么怕的预！

" Rita Skeeter, Daily Prophet reporter, " Rita replied, beaming at him.

“我叫丽塔·斯基特，《预家日报》的记者。”丽塔回答，满脸笑容地望着海格。

Trump blames the slowdown on media reports, saying they may create a self-fulfilling prophecy.

特朗普将经济放缓归咎于媒体报道，称这些报道能会创造一个自我实现的预。

I was shot at, just as you predicted.

我在那儿被枪打了，就像你预的那样。

I couldn't believe it when Dad won the Daily Prophet Draw.

我真不能相信我爸竟然得到了《预家日报》的抽奖!

That whole Mr. Tanner prediction thing has me freaked. -Ok.

预Tanner生的整件事让我毛骨悚然。-好吧。