We would bring a barge up to the side of the lighthouse.

我们会把驳船开到灯塔旁边。

The barge is carrying 150,000 gallons of diesel fuel.

驳船将运送150，000加仑柴油燃料。

Officials uncovered the tugboat in nearly 200-feet of water.

官方在近200英尺海底发现驳船。

A navy tugboat has been found at bottom of a marine sanctuary near San Francisco.

旧金山附近海洋保区现海军驳船。

The barge is still over there. Same position.

那艘驳船还在那边。就在相同位置。

The barge was headed southbound Sunday when it struck the bridge.

周日，油驳船撞上桥梁时正在向南行驶。

An estimated 170,000 gallons of oil leaked from a wrecked barge.

据估计，驳船大约泄漏了17万加仑石油。

Cruise gently up and down here under cover of this string of lighters.

让我们船借着这一串驳船，地来回游戈。

But the queen refused, insisting thst he join her on her royal barge.

但是王后拒绝了，坚持要他和她一起乘坐她皇家驳船。

Researchers on board ship were thus able to study the worms alive for several weeks.

这样，载驳船上研究人员就能够在数周时间中研究活体虫子。

Google's mysterious barge has moved from its old San Francisco home to Stockton, California.

谷歌公司神秘驳船从旧址旧金山搬到了加州斯托克顿市。

Just hiring a derrick barge massive enough to do the job can cost $700,000 a day.

租一艘井架驳船就足够搞定，其费用为每天70万美元。

You could see this river before and now its basically just the barges and nothing else.

你刚才还可以看到这条河，现在基本上只有驳船，没有别了。

Hundreds of workers have been rescued from barges off Mumbai's coast, but others are still missing.

数百名工人已从孟买海岸驳船上获救，但仍有人失踪。

Mystery of giant four-story barge, Google has been building in San Francisco bay, continues to unfold.

谷歌在旧金山湾区驳船上搭建神秘4层建筑群即将落成。

In eastern Oklahoma, a pair of barges broke loose, floated down a river, and threatened to hit a dam.

在俄克拉荷马州东部，两艘驳船失控，顺流而下，并可能要撞上水坝。

Then we went to Friedericksberg, where the King and the Queen were sailing about in their splendid barges.'

随后我们又去了佛列得里克斯堡公园。国王和王后正在那里驾着驳船航行。’

As long as we can keep barges moving and keep commodities prices down, we're all in good shape.

只要我们能使驳船继续运转，调节商品价格水平，事态便能趋向良好。

" We can take a thousand tractor-trailer-trucks worth of commodities and put them on a single 15-barge tow" .

" 我们可以把等同于一千辆拖拉机卡车商品放在一个15艘驳船组成拖船上托运" 。

And they pick 'em up, put 'em on the barge.

他们把它们捡起来，放在驳船上。