ACTS

By gravitation the sun and planets act and react upon one another.

太阳与行星通过引力发挥用并相互影响。

Acting like an empress,she often flew into a rage when people refused to obey her.

她的举止俨然像个女皇,人们稍有违抗,她便大耍淫威。

He acted with forbearance toward the hecklers.

他对质问者表现出极大的克制。

He paid for the foolhardy act with his life.

他为鲁莽的举动付出了生命的代。

To go upon a smuggling expedition is an act of barratry.

从事走私勾当是非法行为。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人类的耻辱。

He is as cool as a cucumber upon every act of atrocity.

他面对切暴行都表现得冷静沉着。

A decisive person acts quickly and often succeeds.

果断的人行动迅速, 常常成功。

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

在剧中，个坏心肠的叔父给高贵的王子做衬托。

It was her teacher’s encouragement that led her into acting.

她老师的鼓励促使她从事了演戏这行当。

His behaviour was seen as another act of disobedience.

他的行为被看次的违抗。

You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.

看来你在第11页上出了严重错误, 你所提供的情况不对。

A newly-devised microcomputer can act as a guide to a blind person.

种新设计的微型计算机能够充任盲人的向导。

Large fines act as a deterrent to motorists.

高额罚款是对开车的人的制约。

It was the demon drink that made me act in that way.

是酒精饮料使我做出那种举动的。

Lash the scenery up ready for the next act.

用绳子把布景固定住, 准备演下场。

The young student from the theatrical school showed great prowess at acting in the play.

这个戏剧学校的学生在这出戏中显示出了非凡的演技。

Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?

英国广播公司开除该记者做得合理吗?

First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.

开始是政客们,现在是个小说家也决定染指其中。

He’s still a novice as far as film acting is concerned.

就电影表演而言他仍是新手。