Machinery that gives abundance has left us in want.

机器该给予丰富，却留给我贫困。

Fish is always part of the dinner because it represents abundance.

鱼总是晚餐必不可少的，因为鱼象征着年年有余。

And, here, it does so in abundance.

而且这里生机盎然。

There is an abundance of waste heat here.

这里有大量的废热能。

But it has an abundance of charms, including its picturesque setting in Portmeirion, north Wales.

但它还是魅力非凡，包括它采用了北威尔士的波特梅里翁风景如画的背景。

Instead of bringing them abundance, you've taken from them.

你非但没有给富裕，反而从身上索取。

So the species has hardly recovered to its historical abundance.

因此，该物种几乎没能恢复到原那种繁荣昌盛的局面。

Gas is there in abundance, but how much is unclear.

此地油气十分丰富，但储量多少尚未知晓。

At the party there was food and drink in abundance.

宴会上有丰盛的食物和饮料。

If you wore yellow, that supposedly enhances your chances for abundance and earning more money.

如果你穿着黄色内衣，据称那会增加你变富裕的机会，并且你会赚更多的钱。

The company said it is still recalling the flour out of “an abundance of caution.”

但出于谨慎，依然会召回部分面粉。

And there were an abundance of duckbilled dinosaurs called Hadrosaurs.

还有很多嘴部像鸭喙的恐龙，称之为鸭嘴龙。

Other than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.

新加坡不仅仅是一个繁华的大都市，这里还有丰富的野生动物资源和自然美景。

So now most of us watching this live in a society filled with abundance.

我大多数的人会是在一个富足的社会中观察这种生活现象的。

It's around us in excess in abundance.

就在我周遭且已经过量。

Will it be born into a world of abundance or scarcity?

出生的世界会资源充足还是贫乏？

They're called 'lian ou' which sounds like the word for abundance.

我称之为" 莲藕" ，有" 连" 年" 有" 余之意。

Hold on... abundance, giving birth to children, rabbits, seeds, fertility.

稍等… … 富足，孩子，大白兔，瓜子，生育。

We'll be in an age of abundance.

我将进入一个富足的时代。

One of my favorite things about the harvest is the abundance of squash.

关于收获，我最喜欢的事情之一是丰收的南瓜。