When the archers saw her raise her banner, they took aim.

弓箭手看到她举起旗帜时，他们瞄准了她。

The character Houyi is derived from the archer god Yi, the two characters are both extremely skilled bowmen and both shut out nine Suns over the earth.

后羿起源于弓箭手神羿，两人都是湛的弓箭手并且他们都把地球上的九太阳拒之门外。

On this particular day, Talon decides to ban archers and their arrows from the games.

在一天，塔隆决定禁止弓箭手用箭参加比赛。

About an archer who fights a fellow hunter.

讲述了一名弓箭手与一名猎人战斗的事。

Our archer's chest and stomach are protected by large sections of plate.

射手胸腹由大块的铠甲保护着。

For both classes and bow types, archers can compete in individual or mixed team events.

对于赛别和用弓类型，弓箭运动员可以参加人赛，也可以参加人赛或混合团体赛。

However, they were all struck down by the archers prowling the rooftops.

然而，他们都被潜伏在屋顶上的弓箭手击倒。

Both armies had similar armour and weapons but the Normans also had skilled archers.

两支军队都有相似的盔甲和武器，但诺曼人也有熟练的弓箭手。

Suddenly at the turn of a path, Robin and his archers appeared before them.

突然在路的拐角，罗宾汉和他的弓箭手突然出现在面前。

The story in the Taoist scripture Zhuangzi about the nervous archer who shot perfectly during practice but couldn't perform during a tournament when competing for a prize shows how caring too much about the result works against us.

道教经典《庄子》中有一事，讲的是一位紧张的弓箭手，他在练习时射得很好，但在争夺奖品的比赛中却表现不佳，事表明，过于关注结果对我们不利。

Genghis Khan's army was composed of only elite warriors; he only allowed expert archers and marksmen, and tough soldiers to join, and they rode nimble horses who could survive in harsh temperatures.

成吉思汗的军队只由英战士组成；他只允许专业的弓箭手和射手，以及强壮的士兵加入，他们骑着敏捷的马，可以在恶劣的温度下生存。

Flanked by soldiers from the Royal Regiment of Scotland and the Royal company of archers, Queen Elizabeth II's coffin was taken into the ancient part of the city.

在苏格兰皇家军团和皇家弓箭连士兵的陪同下，女王伊丽莎白二世的灵柩被抬进了座城市的古城区。

" I suppose you're as likely to be a great surgeon as your brother was to be a great swordsman or your sister to be a great archer."

“你的哥哥是一名出色的击剑家，你的姐姐是一名了不起的射手，我猜你像他们一样，可能是位伟大的医生。”

Sentinelese archers killed the men and when a helicopter came to recover their bodies, it was also attacked by a volley of arrows and driven away.

森蒂纳尔人弓箭手杀死了两人，当一架直升机前来打捞他们的尸体时，也遭到了一连串箭的攻击并被赶走。

(Firing slits for archers are carved into some of the structures.) But others hypothesize food storage, monuments marking male births, status symbols of the rich.

(弓箭手的射击缝被刻在一些建筑中。)但也有人假设，它们用于食储存，或是标志男性出生，象征富人地位的象征的纪念碑。

When scientists photographed this archer's legs under UV light, they saw this: a dizzying array of geometric patterns and saturated colors.

当科学家在紫外线下拍摄弓箭手的腿时，他们看到了：令人眼花缭乱的几何图案和饱和的颜色。

The champ is now the youngest archer scoring more than 200 points in firing arrows at targets over 16 feet away.

她也成为了在16尺以外射出200分中最年轻的选手。

He tells us about an archer that loses his ability to shoot when he focuses too much on the prize.

他告诉我们，当一弓箭手太专注于奖项时，他就失去了射击的能力。

There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.

会有一短暂的表演，大家可以看到弓箭手炫他们的弓箭巧。

They dash in among the archers, spearing and scattering them.

他们冲进弓箭手中间，用矛把他们射散。