These guys have bravado and then some.

他们可都不是省油的灯。

" What d'you think I was doing? " asked Harry with feeble bravado.

“你觉得我在干什么？”哈利底气不问。

Jobs had a bravado that helped him get things done, occasionally by manipulating people.

乔布斯有虚张声的本事，这让他可以做成事情，虽然有时候要利用别人。

It is the bravado of ignorance.

这只不过是一种无知的虚张声。

I mean, was it the thief, out of bravado?

这个小偷想虚张声？

He had felt insane with bravado.

他觉得自己虚张声得十分愚蠢。

" He's a lot of bravado, but in the end he's a coward and a wimp, " she says.

“他总是虚张声，但实际上他是个胆小鬼和懦夫，”她说。

' Peter smirked, an act of bravado.

彼得 smirked，一种逞勇的表现。纠正后：最终正确版本：彼得冷笑一声，这是一种逞勇的表现。

I didn't realize that she's putting on a bravado facade.

我没有意识到她是在装作有勇气的样子。

Top Gun, the Hollywood blockbuster that embodied 1980s bravado.

《壮志凌云》，这部大片，完美诠释了80年代的豪迈气概。

Harding's novel about this horror is infused with dynamism, bravado and melancholy.

哈丁关于这一恐怖事件的小说充满了活力、豪情和忧郁。

Because you have nothing to base your bravado on.

因为你没有任何可以支撑你傲慢的依据。

And then going back to the hip-hop bravado, being tough.

然后又回到嘻哈音乐中的那种自大与强硬态度。

Despite all the male bravado on display, the females are the ones  in charge.

尽管男性虚张声，但女性才是负责人。

Because you had those insecurities, but you kind of compensated with a lot of bravado.

因为你有那些不安全感，但你用大量的虚张声来弥补。

She was seized with she knew not what spirit of bravado.

她被她不知道是什么虚张声的精神抓住了。

But behind the bravado, his presidency is unravelling.

但在这副傲慢的外表之下，他的总统任期正在崩溃。

We don't know if the officers actually hurt people or if it was just bravado.

我们不清楚这些警员是否真的伤害了他人，还是仅仅是在吹嘘。

Sabri just grins with youthful bravado, claiming he wasn't scared.

萨布里只是带着年轻人的胆气大笑，声称他一点也不害怕。

But he wasn't catching rats with his bare hands just because of showmanship or bravado.

但他并不是仅仅为了炫耀或逞能才赤手抓老鼠。