The scent organ, meanwhile, breathed pure musk.

他的嗅觉器官闻到了纯净的麝香味。

Harry breathed in the funny smell that seemed to come from Quirrell's turban.

哈利闻到一股奇怪的气味，似乎是从奇洛头上的围巾里发出来的。

Investors breathed a sigh of relief after Facebook reported a solid quarter.

Facebook公布了稳健的季度业绩后，投资者松了一口气。

So changed was he that the Judge himself would not have recognized him; and the express messengers breathed with relief when they bundled him off the train at Seattle.

他完全变了样，我连被法官看见，也会认不出来的。那几个信差在西雅图把他弄下火车后才松了一口气。

This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.

这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹出永新的乐。

Returning home, the Country Mouse gladly breathed in the friendly, familiar smells of his hometown.

回到家，村里的老鼠深吸了一口他家乡亲切的味道。

I mean, this is where Martin Luther King breathed his last breath.

我的意思是， 马丁·路德·金在这里离开了人世。

Finally, on August 13, 1910, she breathed her last.

终于，在 1910 年 8 月 13 日，她寿终正寝。

I had drunk the water. I breathed easily.

我喝了水。我安下心来。

To start, the bacteria will have to get breathed in, slip by your nose hairs, past the cilia in the airways, and will then have to penetrate past the epithelium layer of the lungs.

首先，细菌得被吸入从鼻毛滑过，经过呼吸道的纤毛，然后得穿过肺的上皮细胞层。

He breathed on the ice window glass and saw Jack on the floor.

他对着结冰的窗玻璃呼了口气，看到了躺在地板上的杰克。

They can be breathed into the lungs and then move on to the blood stream.

它们可以被吸入肺部，然后进入血液流。

Out of the eight men who fell in the fight, only three still breathed.

这场战斗中倒下的八个人中有三个还没咽气。

Fishermen there made a lot of money. They breathed the ocean air.

那里的渔民以前能赚很多钱。他们也曾享受过海边的空气。

“Mrs. Norris? ” breathed Ron, squinting through the dark.

“是洛丽丝夫人吗？’’罗恩屏住呼吸问道，眯起眼睛看着暗处。

At least they breathed the sea air, and they had one another for companionship.

至少他们可以呼吸清新的海风，他们有彼此相伴。

In the blue light of the morning he breathed his last.

在蓝色的晨光中，他停止了呼吸。

His strength returned, and he breathed like other people.

他恢复了力气，和其他人一样呼吸。

Academics, market researchers and social historians breathed a sigh of relief.

学者、市场调研员和社会历史学家终于松了口气。

But he also jumped to quite a few wrong conclusions, such as that winds are breathed out by the Earth.

但是他也得出了不少错误结论，比如说风是地球所释放的。