But my identity is a very secondary or tertiary or marginal aspect of my candidacy.

但是我身份和我选目没有什么太大关系。

White nationalists are supporting you online, why do you think they're drawn to your candidacy?

很多白人在网上支持你，你认为是什么吸引到他们支持你？

Marco Rubio announced his candidacy two days ago.This is interesting.You can vote on election day.

马可·卢比奥两天前宣布了参加选 有趣新闻 你们选举日在投票吧。

His candidacy may not have been as spontaneous or innocent as it might appear.

里里卡选资格也许不像看起来那么单纯。

In total, six Kansas teenagers had declared their candidacy for governor.

总共有6名堪萨斯州青少年宣布选州长。

For weeks, her German and European allies have been coaxing her to declare her candidacy.

数周以来，她德国盟友和欧洲盟友一直在劝说她宣布参选。

Throughout her candidacy, Gabbard experienced low polling numbers, most often in the single digits.

在她选过程中，加巴德民调数字很低，通常只有位数。

Many people, many voters would often tell me that they really liked her candidacy.

许多选民通常告诉我说，他们非常高兴她获得候选资格。

This news comes just in time for him to formally declare his candidacy.

这条消息公布时正赶上他正式宣布选总统。

In a sunny move, house majority leader Kevin McCarthy has withdrawn his candidacy for speaker.

众议院多数党领袖凯文·麦卡锡意外退出美众院议长选举。

Georgescu submitted his candidacy after Romania's Constitutional Court annulled last year's election results.

在罗马尼亚宪法法院宣布去年选举结果无效后，乔治斯库提交了他候选人资格。

If I could answer yes to all those questions, then I'd declare my candidacy.

如果我能回答所有这些问题， 然后我宣布我候选人资格。

But he entered politics only when he announced his candidacy for president in June last year.

但直到去年6月宣布参选总统时，他才进入政坛。

YET AS THE RACE TAKES SHAPE, people in McCarthy's corner have nagging doubts about his candidacy.

然而，随着争氛围越来越浓，麦卡锡阵营人不断萌发出了对他候选人资格质疑。

And May echoed Thatcher's language when she announced her candidacy for prime minister late last month.

而梅在上月末宣布参选英国首相时呼应了撒切尔讲话。

The former Republican governor of New York George Pataki has withdrawn his candidacy for the presidency.

纽约州前州长乔治·帕塔基宣布退出共和党总统提名。

Cruz called the victory a turning point and urged the party to rally around his candidacy.

并称此役为重要转折，呼吁共和党协力拥护他提名。

So its chairman, Sigmar Gabriel, had designed an elaborate theatre to keep the candidacy open until January.

故而西格玛·加布里尔主席精心设计了一套方案让候选名单到一月份再正式公布。

And 21 people have already declared their candidacy for president in addition to the incumbent leader himself.

而目前，除了现任总统以外，已经有21人宣布将选总统。

Rick Perry announced his candidacy on Thursday. He served as a governor of Texas for 14 years.

周四宣布参选里克·佩里有14年担任德克萨斯州州长经历。