This news comes just in time for him to formally declare his candidacy.

条消息公布时正赶上他正式宣布竞选总统。

In total, six Kansas teenagers had declared their candidacy for governor.

总有6名堪萨斯州青少年宣布竞选州长。

White nationalists are supporting you online, why do you think they're drawn to your candidacy?

很多白人在网上支持你，你认为是什么吸引到他们支持你？

This year, Donald declared his candidacy for the Republican Presidential nomination in a long-winded, completely off-the-cuff speech that was widely mocked by the American media.

今年, 唐纳德宣布参选总统候选人时冗长而即兴的讲话, 被美国媒体广泛嘲笑。

Marco Rubio announced his candidacy two days ago.This is interesting.You can vote on election day.

马可·卢比奥两天前宣布了参加竞选 有趣新闻 你们选举日在投票吧。

But my identity is a very secondary or tertiary or marginal aspect of my candidacy.

但是我的身份我的竞选目的没有什么太大关系。

The White House ceremony comes two years to the day since Biden first made the pledge to nominate a black woman on the court, as he sought to revive his candidacy before the South Carolina primary.

次提名距离拜登首次承诺提名一位黑人女性进入最高法院已有2年时间，当时他正想方设法在南卡罗来纳州初选前恢复其候选人资格。

His candidacy may not have been as spontaneous or innocent as it might appear.

特里里卡的竞选资格也许不像看起来那么单纯。

For weeks, her German and European allies have been coaxing her to declare her candidacy.

以来，她的德国盟友欧洲盟友一直在劝说她宣布参选。

Throughout her candidacy, Gabbard experienced low polling numbers, most often in the single digits.

在她的整个竞选过程中，加巴德的民调字很低，通常只有个位。

Many people, many voters would often tell me that they really liked her candidacy.

许多选民通常告诉我说，他们非常高兴她获得候选资格。

In a sunny move, house majority leader Kevin McCarthy has withdrawn his candidacy for speaker.

众议院多领袖凯文·麦卡锡意外退出美众院议长选举。

If I could answer yes to all those questions, then I'd declare my candidacy.

如果我能回答所有些问题， 然后我宣布我的候选人资格。

The man who first suggested his candidacy, Danny Akin, president of Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, North Carolina, told a reporter then that he believed Mr Luter would be elected “on merit, regardless of race or colour”.

首位推举他为候选人的是Danny Akin，北卡罗拉威客森林()南方浸信会神学院的院长，他告诉记者: 路特的当选是因为德才, 与种族肤色无关。

While Trump is now an undisputed front-runner, he may not get the 12-hundred, thirty-seven delegates needed to secure the Republican nomination before the convention- where party leaders have made it clear they will try to block his candidacy.

尽管目前特朗普毫无争议地成为了的领跑者，但是他的选举人投票可能在全国代表大会之前无法达到1237票。而在多位领袖已经清楚地表示要在次会议上阻止特朗普成为总统候选人。

Then due to his incarceration, Tikhanovsky could no longer fill out the proper paperwork to make his candidacy legal which was likely the entire point behind his arrest.

然后，由于他被监禁，吉哈诺夫斯基无法再填写相应文件以使他的候选资格合法，可能是他被捕背后的全部原因。

Mr. Bloomberg said his candidacy could lead to the election of Donald Trump or Senator Ted Cruz and that was not a risk he could take in good conscience.

布隆伯格表示，参加竞选或将导致特朗普或科鲁兹最终当选，出于个人良知，他不会冒此风险参加竞选。

But in a scathing 56-page report released last month, ethics investigators found " substantial evidence" that Mr. Santos had broken federal laws, casting his candidacy as a long-running grift.

但在上个月发布的一份长达56页的严厉报告中，道德调查人员发现了桑托斯违反联邦法律的“确凿证据”，称他参与选举其实是一场长期的诈骗。

In 2017, along with Pikachu, she was the ambassador of the japanese city Osaka during the PROMOTION of the candidacy of the city for the Expo 2025.

2017年，她与皮卡丘一起担任日本大阪市大使，为2025年世博会宣传大阪府文化。

Desperate to protect the empires they've spent their lifetimes building the titans throw their full support behind the candidacy of Ohio Governor, William McKinley.

急于保护他们已穷尽一生打造而成的帝国 巨头们全力支持候选人俄亥俄州州长 即威廉·麦金莱。