And Peyton hang it up his cleats after he had another super bowl win.

佩顿获得另一座超级碗冠军后决定挂靴。

Its claws don't completely pull back into its paws like other cats. The claws grip the ground when running, like cleats on a shoe.

它的爪子不像其他猫科动物那样能完全缩脚掌。奔跑时，爪子像钉一样抓住地面。

Their claws do not retract all the way, giving them better grip, like cleats, and allowing them to run faster.

它们的爪子从不缩，是像楔子一样有抓力，使它们跑得更快。

Papa looked down at Marcenia's baseball cleats, which were already scuffed and dusted with field dirt.

爸爸低头看着马塞尼亚的棒球 防滑钉，已经被擦伤并撒满了田间灰尘。

It really set in one year coming out of winter into spring when he got out his cleats for spring baseball and he put them on, and they fit.

“过了一年，冬春来，他拿出他的春季棒球钉试穿时，发现很合脚。

When springtime came around and baseball season started, Spencer tried on his old cleats – a type of sports shoe.

春天到来以后，棒球赛季随之开始，斯宾塞试穿了下他的旧棒球钉——这是一种运动。

Her fingers flew as she unbuckled her street shoes and laced on her new cleats.

当她解开街上的子并系上新的防滑钉时，她的手指飞扬。

" You'll need cleats, and we don't have money for those, " Papa added.

“您需要防滑钉，我们没有 为这些钱”，Papa补充道。

But now that she had played a good game of baseball in them, the cleats were exactly the way she wanted them to be.

但是，既然她其中打了一场精彩的棒球比赛，防滑钉是 正是她希望他们成为的样子。

We got everything from golf clubs and tennis racket, soccer balls to bats to cleats.

我们得到了从高尔夫球杆和网球拍、足球到球棒再到防滑钉的一切。

So I had the high socks, and the soccer kinda cleat shoes minus the cleats.

所以我穿了高筒袜，还有没有防滑钉的足球。

Cleats were worn by both men and women on the baseball field.

- 棒球场上男女都穿着防滑钉。

Spencer tried on his old cleats – a type of sports shoe.

斯宾塞试穿了他的旧钉——一种运动。

I'm buying cleats for my kids for baseball season.

我正给孩子买棒球赛季用的钉。

You don't just beat people out of the cleats in the interior, the offensive line.

你不仅仅是内、进攻上通过穿钉击败对手。

To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.

泛神论动物感觉不之后进入温暖封闭的地方，就是重新获得一些荒谬令人印象深刻的骑士名字，就像战争中带刺的靴子一样雷鸣般，就像更衣室地板上的足球钉一样。

I'm changing the way I'm rushing and doing some different things just inherently because I don't want to slip and bust my ankle or bust my knee open because I'm playing on the edges of my cleats.

我正调整我的冲刺方式，做一些不同的动作，这主要是出于本能，因为我不想因为钉边缘打滑扭伤脚踝或膝盖。

In 1934, the Giants won the championship in a famous sneakers game where the Giants switched from cleats to basketball shoes in order to gain better traction on the icy field.

1934年，巨人队一场著名的运动比赛中夺得冠军。比赛中，巨人队从钉换成了篮球，以便结冰的场地上获得更好的抓地力。

And every day in practice and every game, I would put tape around my wrists and on my cleats and just put, For Dad, and I'd put his name.

每天训练和比赛中，我都会手腕和球上缠上胶带，写上“为了爸爸” 和他的名字。

And we're like, trying to give him a glove and he's like, " Coach, this is the glove." And he had these cleats that were duct-taped up.

我们就像，试图给他一只手套，他就像，“教练，这就是手套。”他有这些用胶带粘起来的防滑钉。