I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

我觉得玩笑应该是一段以幽默转折作为潮口头叙述。

This is a climactic moment in the Potter's saga.

这是波特传奇中潮时刻。

I think my generation too has seen so many climactic things happen.

我认为我们这一代人也见证了许多潮发生。

In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.

通过上述做法，美国希望助力加强埃塞俄比亚对气候冲击抗性。

And it originates I think in India but they, I think the underlying idea is that because yoga originates in India that we should practice yoga in the same climactic conditions.

我认为温源于印度，基本思想是因为源于印度，所以我们应该在和印度同样气候条件下做。

It's like, it takes you on a musical journey, and it's that climactic build that, that we get from this song, that I think really hits a lot of listeners.

这首歌会把你带入一个音乐之旅，潮部分发展真能击中很多听众。

Watching the climactic scene in " Rebel Without a Cause, " as Dean sobs over Sal Mineo's lifeless body, Winkler fell in love with the way physical motion alone could communicate such deep feeling.

看着《无因反叛》中潮场面，当迪恩对着萨尔-米尼奥毫无生气尸体啜泣时，温勒爱上了仅靠身体动作就能传达如此深刻感情方式。

An even better example, at least in my opinion, can be found in Terrence Malick's The Thin Red Line, where during one of its climactic combat sequences, the camera isn't fixated on one character.

至少在我看来，一个更好例子，可以在泰伦斯·马《细细红线》中找到，在其中一个潮战斗镜头中，镜头并没有对准某一个角色。

It was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.

就在英国那场与神秘客激烈交锋之前，彼得用过类似设备来制造新战衣。

The trailer seemed to promise a more action-packed film, even including some images of a climactic fight that wasn't even in the eventual film, leading to some false interpretations that it was going to be 'Taken with Wolves'.

预告片暗示这是一部更主打动作电影，甚至包括一些最终影片中不曾出现激烈动作戏，这也误导观众以为电影将是人狼版《飓风营救》。

The editing was too fast-paced which on a moment-to-moment level didn't allow for shots to breathe, and which on a scene-to-scene level didn't allow for tension to build into genuine anticipation; nor for climactic resolutions to feel like genuine exhalations.

剪辑节奏太快，从瞬间到瞬间层面上看，镜头没有喘息机会，从场景到场景层面上看，没有让紧张气氛积聚成真正期待；也没有让潮解决感觉像真正喘气。

It's not even like this big climactic thing where it's super steep.

这根本就不是那种陡峭得让人紧张到极点大爬坡。

Coupled, of course, which you know very well, is climactic chaos.

当然，你很清楚，随之而来是潮混乱。

It didn't feel satisfying for like a climactic thing.

这场战斗并未带来潮时刻应有满足感。

In the original script, Elsa was an indisputable villain, she and Anna weren't sisters or even royalty, and the story culminated in a climactic battle featuring an army of snow monsters and a devastating avalanche.

在原剧本中， 艾莎是无可争议大反派，她和安娜不是姐妹甚至不是皇室成员，故事以一场由雪怪军队和毁灭性雪崩组成潮战斗结束。

Now it's probably worth mentioning here that we were looking at a few years of data on hourly resolution, not historical data at a timescale that would have massive climactic differences from present day.

现在这里可能值得提到是， 我们查看是几年内每小时分辨率数据，而不是与当前气候有巨大差异历史数据。

No, they look at each other, one of the climactic moments, Lugia is flying away with Ash and Team Rocket, saving them all, and I don't know, I guess Lugia is struggling with the weight?

不，他们彼此对视， 这是剧情潮之一，洛奇亚正带着小智和火箭队飞离险境，拯救了所有人。 我不知道，我猜洛奇亚是在与重量搏斗吧？

So " climactic" here is the base word, so a climax, a climactic moment, for example, is the peak of a moment, like the peak level of excitement in a movie, for example.

所以" 潮" 在这里是基础词, 所以潮, 例如潮时刻, 是一个时刻顶峰, 例如电影中兴奋顶峰。

I do think that, and I choose my terms carefully, but without the Silver Bridge collapse, that book really doesn't have a finale as such, like a third act, a climactic thing.

我认为确实如此，我用词很谨慎，但如果没有银桥坍塌事件，那本书实际上并没有一个像样结局，比如第三幕或潮部分。

" Did you hear what I said? " a racist sheriff said to Lewis, ordering him to retreat from the courthouse steps during a climactic confrontation in Selma, Alabama, in 1965.

“你听到我说话了吗？” 1965 年，在阿拉巴马州塞尔玛潮对抗中，一位种族主义治安官对刘易斯说，命令他从法院台阶上撤退。