In what year did the Soviet Union collapse?

苏联在哪年解体了？

They call the problem " colony collapse disorder."

将这现象称之为“蜂群崩溃综合症”。

I'm sorry.That roof is about to collapse.

对不起 屋顶要塌了。

Until one day, I collapsed with exhaustion.

直到有天，我累倒了。

Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

官员称，大多数人死于墙壁和屋顶倒塌。

Well, your outtake pipe's completely corroded. That's why it collapsed.

外管道完全腐烂了，所以崩塌了。

We live in a world on the verge of collapse.

我活在个濒临崩溃世界。

Tourism, hotels, cruise lines, their businesses collapsing.

旅游业，酒店，邮轮公司，业务正在崩溃。

Here the glaciers shatter and collapse into the sea.

冰川在此碎裂，翻入海中。

The man was collecting building materials when the first floor collapsed underneath him.

这名男子正在捡拾建筑材料时，突然下方楼开始倒塌。

So an investigation will be done to figure out exactly what led to the collapse.

因此，我将展开调查，找出究竟是什么导致了这次崩溃。

When a highway collapsed in northern California, people were killed in their cars.

当加州北部条高速路倒塌时候，人死在了自己车里。

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

船体开始陷入沉积物中。

The surrounding fluid presses on it until it finally collapses.

周边液体挤压泡泡直到它爆裂。

With the financial collapse of 2008, such shifts have become more widespread.

随着2008年金融崩溃，这种转变变得更加普遍。

You have other people who are virtually collapsing when they come in.

可以看到其人进来时真会崩溃。

But that support ended in 1990 when the communist block was getting ready to collapse.

但这种支持在社会主义国家苏联解体前夕终结。

And spinning stars collapse to a ring.

而旋转恒星会坍缩成个环。

Well, after you've used the phrase.a gravitationally completely collapsed object ten times.

当使用了这么个说法 个因重力而完全坍缩物体 十遍之后。

Public support for the prince, which has never been very strong, frankly, is collapsing.

说实话，公众从未给安德鲁王子提供过强有力支持，而现在公共支持更是几乎崩塌。