You do appear right on the cusp of something.

你在职场上可真是炙手可热。

Remove the front cusp, raise the shelf, and you've got our human molars.

移除前尖端，提升牙架，你就得到我人类的臼齿。

The president says the nation's " on the cusp" of fundamentally changing the pandemic's nature.

拜登总统表示，美国正处能够从根本上应这场疫情的" 风口浪尖" 。

The scientists say it’s on the cusp of a comeback.

而如今他表示，这次开发可以算得上是上次尝试的回归。

But we're right at the cusp of that, in sort of the domestic cat's evolution.

但我个趋势的看法是的，猫猫在人类驯服中发生的演变。

The handsome young buck, Armand, in his check-me-out yellow jacket, caught on the cusp between teenage innocence and manly swagger.

还有英俊小伙阿尔芒，身穿醒目的黄色短大衣，正处年的天真与成年人的狂妄的交汇点。

Well, just back from the cusp.

只要离开波峰就行。

Mr. Johnson said Britain was on the cusp of a rapid spread that demanded more draconian countermeasures.

约翰逊表示，英国已经处疫情迅速蔓延的风口浪尖，需采取更为严厉的应措施才行。

We've gone from economic crisis to recovery to the cusp of genuine resurgence

我已经从经济危机的阴影中走出来, 走向了真实复苏的顶点。

When I say that we're on the cusp of finally delivering that vision, there's actually reason to believe it.

当我说我即将实现这样的设想。你完全有理由可以相信我。

We are on the cusp of so many great discoveries. I absolutely believe this is a fight we can win.

我在这一领域已经取得重大突破，有很多伟大的发现。我坚信我可以赢得这场战役。

But I think we're at the cusp of using AI for probably the biggest positive transformation that education has ever seen.

但我认为我正处使用人工智能实现教育史上最大的正向转变的风口浪尖。

Dr Zirohun Tadesse Gebreselassie is the Carter Center's senior country representative in Ethiopia, which is on the cusp of complete eradication.

Zirohun Tadesse Gebreselassie博士是卡特中心驻埃塞俄比亚的高级国家代表，埃塞俄比亚正处完全根除的边缘。

And now today, we're on the cusp of our next great era as a species.

而现在，作为一个物种， 我正处下一个伟大时代的风口浪尖。

It's the kind of thing that you do when you're on the cusp of life.

当你处人生的风口浪尖时， 这就是你要做的事情。

Computer scientists say we are on the cusp of an artificial intelligence revolution.

计算机科学家说我正处人工智能革命的风口浪尖。

Because there's so much potential waiting right at the cusp.

因为在风口浪尖上有太多的潜力等待着。

We are on the cusp of a revolution.

我正处一场革命的风口浪尖。

Perhaps the business cycle is now on the cusp of turning.

或许商业周期现在正处转折点。

They were on the cusp of winning the first two weeks.

他在前两周就处胜利的边缘。