" I was in total disbelief, " Fiega said.

" 我完全不敢相信，" 菲格。

Terrified drivers described watching in disbelief as the roof imploded around them.

惊恐的司机称隧道倒塌时，他们难以置信地看着这场景。

We set aside our disbelief to enjoy the magic of these stories.

我们暂且抛开怀疑，享受这些故事的魅吧。

But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.

但是我建议你先搁置你的怀疑小会儿。

I saw disbelief in the boy's eyes.

我在小男孩眼里看难以置信的神色。

He uses the phrase Hold on a minute! to express this surprise or disbelief.

他用这个语“等下！”来表示惊讶或不相信。

Michael Cohen hung his head and shook it in disbelief when the sentence was read.

当法官宣判时，迈克尔·科恩俯首摇头，不敢相信这样的结果。

The disbelief on the Argentine bench was palpable. The tears had been gone to flow.

阿根廷队板凳席上的质疑显而易见，人们的眼泪都要流下来。

“Azkaban—the wizard prison, Goyle, ” said Malfoy, looking at him in disbelief.

“阿兹卡班——就是巫师监狱，高尔。”马尔福，边怀疑地看着哈利。

“Dobby has got a sock, ” said Dobby in disbelief.

“多比得只袜子，”多比不敢相信地。

Apart from slight disbelief, what was your first reaction?

除有点难以置信，你的第反应是什么？

I screamed out loud, was jumping all over the room in disbelief.

我简直难以相信这是真的，我激动得大叫起来，兴奋得在房间里又蹦又跳。

Well, when I first saw this, I guess we were just in disbelief.

当我第次看时，我简直不敢相信。

He was still in a state of complete disbelief.

但他仍然不能完全相信。

People were staring at Dumbledore in disbelief, in horror.

大家都惊恐地、不敢相信地盯着邓布利多。

" You've got to be kidding, " said Ron in disbelief.

“你定是在开玩笑吧。”罗恩不敢相信地。

Somewhere under Harry's numb disbelief he felt a ripple of anger.

哈利尽管觉得不可思议，大脑片麻木，却也感心头掠过丝怒火。

" Are you feeling all right? " Ron asked, staring at her in disbelief.

“你没生病吧？”罗恩怀疑地盯着她问道。

“What? ” said Harry in disbelief, as Ginny made a noise like an angry cat.

“什么？”哈利不敢相信地，金妮发出种怒猫般的叫声。

To the apparent disbelief of party leaders, many Singaporeans actually seem unhappy with government policy.

对于很多PAP领导人来似乎难以置信的是，居然真有很多新加坡人对于政府政策不满。