That is simply a demonstration of discontent.

只是表示不满罢了。

This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolized by profiteering bathing clubs.

这是一个不满的夏天，因为不管政府如何努力，整个海岸线都被暴利的游泳俱乐部所垄断。

It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.

如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。自由和平等的天如不到来，黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。

Reports of growing discontent were disregarded, and no money went towards new defences in Kabul.

英国对有关士兵越来越不满的报道不管不顾，对于防卫喀布尔的新行动也一毛不拔。

His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.

水手们公然表示不满，船上事务当然要受影响。

And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.

几乎所有结婚的人，尤其是有七之痒的人，都会对生活现状感到不满。

Amongst widespread discontent, a minority Shiite group from the north came along, the Houthi rebels.

在广泛的不满情绪中，来自北方的少数什叶派组织胡塞叛军也随之而来。

This has left the regime diplomatically isolated, and has led to growing discontent among the North Korean people.

这就让朝鲜政权在外交上孤立无援，并在朝鲜人民心中引发越来越多的不满。

The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.

这场冲突似乎也更广泛地具化了对政府的不满。

Rishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.

英国首相里希·苏纳克面临着一个满是怨言的冬天。

But the lack of profitability at the streaming division remains a source of investor discontent.

但流媒体部门缺乏盈利能力仍然是投资者不满的一个因。

They were forever discontent, and envious of the wealth and beauty of their neighbors.

他们贪得无厌，嫉妒着他们邻国的富饶和美丽。

There have been recent reports of discontent within the military.

最近有报道称，军方内部存在不满情绪。

A lot of the discontent extends to the people who supported Chavez, he said.

很多不满延伸到支持查韦斯的人, 他说道。

The incident sparked discontent and heated discussion among netizens on various social media platforms.

这一突发事件在多个社交平台上激起了网友的不满和热烈讨论。

The discontent over soaring energy bills becomes louder as winter nears.

随着冬天的临近，对能源账单飙升的不满变得越来越强烈。

This is similar to what is happening to many in the coal and oil industries, a situation that fuels much of the current political discontent in this country.

这类似于煤炭和石油行业的状况，该状况在很大程度上加剧了人们对当前国家政治的不满。

Under fire from many quarters, not least from some of its own ruling African National Congress Party, president Zuma said he heard the voices of discontent and wanted to assure the public that he listens to them.

如今怨声四起，特别是“非国大”内部更是怨声载道，总统祖马表示称，他听到了不满之声，并向民众保证政府一定会听取人民的意见。

After deducting money spent for official purposes, that decision came amid a recession and discontent among the public towards the royal family's wealth.

在扣除公务开支之后，这一决定是在经济衰退和公众对王室财富不满的情况下做出的。

" And that, I think is very much also at the heart of the discontent, the unhappiness, some of the actions that we are seeing from nurses around the world, " he said.

" 我认为，这也是我们看到全球各地的护士表达不满、不快和采取一些行动的核心因素。"