He picked up the dusty kettle and peered inside it.

韦斯莱先生拿起沾满灰尘的水壶，朝望了下。

The inside of the house was dark and dusty.

房子很暗，到处有是灰尘。

Within seconds he was back, bearing a dusty bottle and three glasses upon a tray.

用托盘端只脏兮兮的酒瓶和三只玻璃杯。

The floor is dusty. Can you help me mop it?

地板有很多灰尘。你可以帮我拖下吗？

Very dusty so we had to wear scarves round our faces.

对，路上尘土飞扬，所以我们必须要用围巾遮住脸。

It smelt of dust and old papers, and the people who worked there all seemed old and dusty, too.

这充斥灰尘和废纸的气味，就连工作的人似乎也都古旧而灰头灰脑的。

It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.

那张脸是灰糊糊的，满是尘土，汗水两颊上条条长沟。

The National Weather Service says the air will get more dusty and that residents, especially people with respiratory problems should do what they can to minimize their exposure.

国家气象局说，空气会变得更脏，居民，尤其是呼吸系统有问题的人应该尽他们所能，尽量减少空气的接触。

Hop in the speed " shed" and " rake" in a record for " hosepower" while leaving your competition in " shear" defeat at a dusty fork in the road.

速度“脱落”和“耙”中加入“软管力”的记录，同时让你的竞争对手路上尘土飞扬的叉子上“剪切”失败。

While inhospitable now, billions of years ago, the landscape of this dusty rock was similar to that of Earth, but somewhere along the way, it became a red wasteland.

虽然现不适宜居住，但数百万年前，这个星球上四处尘埃、石砾遍布的地貌与地球上的地貌相似，但其间，它又变成了片红色的荒原。

The whole planet is drier than the dustiest desert on earth.

整个星球比地球上最干燥的沙漠还要干。

He finds a dusty old sea chest hidden in the cellar of his house.

他房子的地窖发现了个满是灰尘的旧海员箱。

The sun shone gloriously; Karen and the old lady walked along the path through the corn; it was rather dusty there.

外阳光灿烂，珈伦和老太太玉米地中间的小径上走，路上有不少灰尘。

It is mind-blowing to realize that if you'd stood here for the last couple of generations, you'd be watching the sunset over dusty fields of cotton or alfalfa or pistachio trees.

如果你从过去几代人的眼中看这个地方，你就会布满灰尘的棉花田、苜蓿田或开心果树上观赏日落。

And on Main Street down the dusty road, the town buzzed with life.

尘土飞扬的大街上，小镇充满了生机。

A lonely motorcycle speeds along a dusty Zimbabwean road.

辆孤单的摩托车津巴布韦尘土飞扬的道路上疾驰。

Ewww – no thanks, I don't want to use it if it's dirty and dusty.

呃… … 不用了，谢谢，如果特别脏，我就不想用了。

And, with that, we'd both spill out of the truck onto the dusty street.

于是，说完这些后，我们两人都从卡车扑到满是尘土的街道上。

We can go riding at Dusty Stables sometime.

我们可以找时间去Dusty Stables骑马。

As we bumped over the dusty track, we swerved to avoid large boulders.

我们尘士飞扬的道路上颠簸，车子东拐西弯，以躲开那些大圆石。