Simple extrapolation. In the three years that I've known you, you were single for two. During that time, I saw 17 different suitors.

简单的推断。我认识你的这三年来，你有两年是单身，在那两年里，你跟17名追求者约会过。

Nowadays sport statisticians view such calculations as flawed because they relied on linear extrapolations.

现在的体育统计员们认为，这些计算不尽完善是因为它们是基于线性推断。

We can sort of make very conservative extrapolations and we find it's probably not gonna happen.

我们可以做一些非常保守的推断，我们发现这可能不会发生。

That's a reasonable extrapolation from what we know now.

这是基于我们当前知识的一个合理推断。

A year are based on wild extrapolations.

一年的时间是基于大胆的外推得的。

But when it comes to skeletal muscle, DEXA is an extrapolation.

但说到骨骼肌，双能X射线吸收法扫描仪的数据是推算来的。

And so, it's not an unreasonable extrapolation.

因此，这样的推断并不不合理。

But the second thing would be what I call extrapolation.

但二点则是我所谓的“外推法”。

So all of that extrapolation takes up the description of the narrative.

因此，所有这些推断都构成了叙述的描述部分。

And just to put it in some perspective, I know your audience will be able to understand this, but I know some audiences who haven't been able to understand the idea of extrapolation out from population size.

为了让大家有个参考，我知道你的观众能理解这一点，但我也知道有些观众无法理解从人口规模外推这一概念。

The pandemic was unusual because of the large rise in both job vacancies and job seekers, but that was an extrapolation of their revised curve, not a shift to a new location.

疫情时期的情况较为特殊， 因为职位空缺和求职者数量同时大幅增加，但这只是对其修正曲线的延伸，而非移动至新的位置。

While this video is based on scientific papers,   we are presenting interesting ideas based on little data and lots of extrapolation,   so take them with a grain of salt.

虽然这段视频基于科，但我们提的有趣观点是基于少量数据和大量推测，所以请保留一份怀疑态度。

In it, I cited Harvard epidemiologist Mark Lipsitch, who said we usually make decisions on the basis of A, facts, B, informed extrapolations from analogous experiences, and C, opinion or speculation.

在其中， 我引用了哈佛流行病家马克·利普西奇的观点，他指我们通常基于以下三点做决策：A、事实，B、从类似经验中得的有根据的推断，以及C、意见或推测。

And we don't look at traditional metrics of quality like anybody else, and we can get into our take on extrapolation, mean aversion, and so on, and our critiques on that.

我们不会像其他人那样关注传统的质量指标，我们还可以深入探讨我们对外推、均值回归等概念的看法，以及我们对这些观点的批评。

The trilogy is distinguished by its wildly inventive plotting, its detailed scientific extrapolation and its broad perspective, ultimately covering a vast swath of human history.

这部三部曲以其极富创造性的情节设计、详尽的科推断和广阔的视角而著称，最终涵盖了广阔的人类历史。

To have it serve as a lens through which we can view possible extrapolations of our present, and ask, is that what we really want?

让它成为一面透镜， 通过它我们可以审视当前可能的延伸，并自问：那真的是我们想要的吗？

I'm not talking wormholes or warp drives -- whatever -- just an extrapolation of the sort of tech that TED celebrates.

我不是在谈虫洞或曲速引擎——不管怎样——只是对 TED 所推崇的那种技术的一种推断。

I mean, they did the study and they had data and stuff, but then there's a lot of just philosophical extrapolation.

我是说， 他们确实做了研究， 也有数据和其他东西，但后来有很多只是哲上的推演。

Well, we already see one extrapolation playing out in the market today, Paul, and that is advanced micro devices.

保罗， 我们已经在今天的股市中看到了一个推，那就是先进微设备公司。

As a consequence, during the 1980s a kind of doomsday scenario ( analogous to similar doomsday extrapolations about energy needs and fossil fuels or about population increases) was projected by health administrators, economists and politicians.

结果，在 1980 年代，一种世界末日调从医疗官员、经济家和政治家口中表达了来，这种调也曾在确认能源需求或人口增长之类的问题时现。